und erwürgte mich beinahe am Ende erreichte ich die Spitze Ich sah Sie wie einen kleinen Fleck auf einem weißen Pfade und der kleine Fleck wurde jeden Augenblick noch kleiner Das Wehen des Windes war so stark daß ich nicht fest stehen konnte Ich setzte mich auf den schmalen Rand nieder und schweigte das erschrockene Kind das auf meinem Schooße lag Sie bogen um eine Ecke des Wegs ich beugte mich vorwärts um Sie noch ein letztes Mal zu sehen die Mauer fiel zu kleinen Bröckchen zusammen ich ward erschüttert das Kind rollte von meinem Knie hinab ich verlor das Gleichgewicht fiel und erwachte.’ Nun Jane das wird doch Alles sein ’ ‘Nur die Einleitung Sir die Geschichte kommt erst Als ich aufwachte blendete ein Schimmer meine Augen ich dachte o es ist das Tageslicht allein ich irrte mich es war nur die Helle einer Kerze Ich vermuthete Sophie wäre hereingekommen Es stand ein Licht auf dem Putztische und die Thüre des Kabinets in das ich ehe ich zu Bette ging mein Hochzeitkleid mit dem Schleier gehängt hatte war offen ich hörte dort ein Rascheln Ich fragte Sophie was thun Sie dort ’ Es erfolgte aber keine Antwort Bald trat eine Gestalt aus dem Kabinet hervor sie nahm das Licht hielt es in die Höhe und schaute die an dem Rechen hangenden Kleider an ‘’Sophie Sophie ’’ rief ich abermals und immer noch keine Antwort Ich hatte mich in meinem Bette aufgerichtet und beugte mich vorwärts Anfangs überrascht ward ich bald verwirrt endlich schlich das Blut eiskalt mir durch die Adern Herr Rochester es war nicht Sophie es war nicht Leah es war nicht Mistreß Fairfax es war nicht — nein ich war dessen gewiß und bin es noch jetzt — es war auch nicht jenes seltsame Weib Grace Poole.’ ‘Es muß aber doch Eine von ihnen gewesen sein ’ fiel mein Herr ein ‘Nein Sir ich versichere Ihnen feierlichst das Gegentheil Die Gestalt die vor mir stand war mir innerhalb der Mauern von Thornfield Hall noch nie vor die Augen gekommen die Größe die Umrisse derselben waren mir neu.’ ‘Beschreiben Sie sie Jane.’ Es schien Sir ein Weib zu sein groß und stark mit dichtem schwarzem lang über den Rücken hinabfallendem Haar Ich weiß nicht was für ein Kleid sie anhatte es war weiß und eng ob es aber ein Frauenzimmerrock ein Bettuch oder ein Leichentuch war vermag ich nicht zu sagen.’ Haben Sie ihr Gesicht gesehen ’ Nicht gleich Anfangs Nach einer Weile aber nahm sie meinen Schleier von seinem Platze weg hielt ihn in die Höhe sah ihn lange an bedeckte damit ihr eigenes Haupt und wendete sich nach dem Spiegel hin In diesem Augenblicke sah ich den Reflex des Gesichtes und der Züge ganz deutlich in dem dunkeln oblongen Spiegel.’ Und wie waren sie beschaffen ’ Sie erschienen mir furchtbar und gräßlich o Sir nie habe ich ein Gesicht wie jenes gesehen Es war ein farbloses Gesicht es war ein wildes Gesicht Ich wollte ich könnte