neun Pfund zurück Jane ich bedarf derselben wahrlich.’ Und ich auch Sir ’ entgegnete ich meine Hände und meine Börse nach hinten haltend Ich kann das Geld in keinem Falle entrathen.’ Kleiner Geizhals ’ sagte er der Sie mir ein Geldgesuch abschlagen Geben Sie mir fünf Pfund Jane ’ ‘Nicht fünf Shillinge Sir und auch nicht fünf Pence.’ So lassen Sie mich doch das Geld wenigstens ansehen.’ Nein Sir Ihnen ist nicht zu trauen.’ ‘Jane ’ Sie ’ Versprechen Sie mir ’was.’ Ich will Ihnen Alles versprechen Sir was ich halten zu können glaube.’ Versprechen Sie mir daß Sie keine Ankündigung machen und mir die Sorge überlassen wollen eine Stelle für Sie zu suchen Ich werde Ihnen schon eine solche noch zu rechter Zeit zu finden wissen.’ Herzlich gern Sir wenn Sie mir dagegen das Versprechen geben daß ich und Adele mit heiler Haut aus dem Hause kommen ehe Ihre Braut in dasselbe einzieht.’ ‘Sehr gut sehr gut Ich gebe Ihnen mein Wort darauf Sie geben also morgen ’ Ja Sir in aller Frühe.’ ‘Kommen Sie nach dem Essen noch in das Gesellschaftsziamer herein ’ Nein Sir ich muß die Anstalten zu meiner Reise treffen.’ ‘So müssen wir also einander auf eine Weile Abieu sagen ’ Ich denke so Sir.’ ‘Und wie entledigen sich die Leute der Ceremonie des Abschiednehmens Jane Unterrichten Sie mich doch ich weiß es nicht ganz recht.’ Sie sagen leben Sie wohl oder bedienen Sie sich irgend einer andern Formel.’ ‘So sagen Sie es.’ ‘Leben Sie wohl für jetzt Herr Rochester.’ ‘Was muß ich sagen ’ Das Nämliche Sir wenn Sie wollen.’ Leben Sie wohl für jetzt Miß Eyre Ist das Alles ’ ‘Ja.’ ‘Nach meinen Begriffen ist das karg trocken unfreundlich Ich wünschte etwas Anderes einen kleinen Zusatz zu der Formel Wenn man sich etwa die Hand drückte aber nein — das würde mich auch nicht zufrieden stellen So wollen Sie also Jane bloß sagen Leben Sie wohl ’ Es ist genug Sir man kann in ein einziges herzliches Wort so viel Wohlwollen legen als in viele.’ Sehr wahrscheinlich aber es ist kalt und kahl das ‘’Leben Sie wohl.’’ Wie lange wird er noch mit an die Thür gelehntem Rücken dastehen ’ fragte ich mich Ich muß ans Einpacken denken.’ Es läutete zur Mittagstafel und plötzlich rannte er davon ohne eine Sylbe weiter zu sagen ich sah ihn an diesem Tage nicht wieder und war am andern Morgen schon fort ehe er aufgestanden war Ich kam im Parkhäuschen von Gateshead gegen fünf Uhr am Nachmittage des ersten Mai an ich trat dort ein ehe ich in das Schloß ging Es war Alles sehr reinlich und nett an den Fenstern hingen kleine weiße Vorhänge der Fußboden war ohne Flecken das Kamingitter sammt dem übrigen Kamingeräth so sauber geputzt daß es glänzte und das Feuer brannte hell Bessie saß am Kamin und stillte ihr jüngstes Kind Robert und seine Schwester spielten ruhig in einer Ecke Gott segne Sie ’ Ich wußte doch daß Sie kommen würden ’