verzogen und verwöhnt und deshalb zuweilen eigensinnig und widerspenstig war da sie indessen gänzlich meiner Obhut anvertraut war und keine unberufene und unvernünftige Einmischung von irgend einer Seite jemals meine Pläne und Absichten in Bezug auf ihre Erziehung durchkreuzte so vergaß sie bald ihre kleinen Launen und wurde gehorsam und lernbegierig Sie besaß keine hervorragenden Talente keine scharfen Charakterzüge keine besondere Gefühls oder Geschmacksrichtung welche sie auch nur um einen Zoll über das gewöhnliche Niveau anderer Kinder empor gehoben hätte aber ebenso wenig hatte sie irgend ein Laster oder einen Fehler welcher sie unter dasselbe gestellt hätte Sie machte ziemlich gute Fortschritte hegte für mich eine lebhafte wenn auch nicht sehr tiefgehende Neigung und flößte mir ihrerseits durch ihre Naivetät ihr fröhliches Plaudern und ihre Bemühungen mir zu gefallen einen Grad von Liebe ein welcher hinreichte um uns ein gewisses Behagen an unserer gegenseitigen Gesellschaft finden zu lassen Leute welche heiligen Doktrinen über die engelgleiche Natur der Kinder huldigen und verlangen daß jene welchen ihre Erziehung anvertraut ist eine abgöttische Liebe für dieselben hegen sollen werden – in Parenthese gesagt – meine Worte für kalt und gefühllos halten aber ich schreibe nicht um dem elterlichen Egoismus zu schmeicheln um Kauderwelsch und Unsinn nachzubeten oder Humbug zu unterstützen – ich erzähle nur die Wahrheit Ich hegte eine gewissenhafte Sorgfalt für Adeles Wohlergehen und Fortschritte und ein ruhiges Wohlgefallen an ihrem kleinen Selbst gerade so wie ich für Mrs Fairfax Güte dankbar war und an ihrer Gesellschaft eine Freude empfand welche sie für die Rücksichten lohnte die sie für mich hatte und ihr zeigte wie sehr ich die weise Mäßigung in ihrem Charakter so wie in ihrem Gemüt zu schätzen wußte Mag mich tadeln wer da will wenn ich noch hinzufüge daß ich dann und wann wenn ich einen Spaziergang im Park gemacht hatte oder nach dem Parkthor hinunter gegangen war um von dort auf die Landstraße zu blicken oder wenn Adele mit ihrer Wärterin spielte und Mrs Fairfax in der Vorratskammer Fruchtgelee kochte – daß ich dann die drei Treppen hinauf kletterte die Fallthür in der Bodenkammer öffnete an die Galerie des Daches trat und weit über Felder und Hügel bis an die verschwommene Linie des Horizonts hinblicke Dann wünschte ich mir die Gabe einer Seherin um über jene Grenzen fortsehen zu können dorthin wo die geschäftige Welt und Städte und lebensvolle Regionen waren von denen ich wohl gehört die ich aber niemals gesehen hatte Dann ersehnte ich mir mehr praktische Erfahrung als ich besaß mehr Verkehr mit meinesgleichen mehr Kenntnis verschiedener Charaktere als ich mir hier erringen konnte Ich wußte das Gute in Mrs Fairfax und das Gute in Adele zu schätzen aber ich glaubte es müsse eine andere eine lebensvollere Güte geben und ich wünschte das was ich glaubte mit eigenen Augen zu sehen Wer tadelt mich Sehr viele wahrscheinlich und man wird mich unzufrieden und ungenügsam nennen Ich konnte nichts dafür die Ruhelosigkeit lag in meiner Natur oft quälte sie mich aufs äußerste Dann fand ich die einzige