nicht deutsch sprechen und nur mit Hilfe eines Wörterbuches lesen Und was nützt Euch das Wir wollen eines Tages in dieser Sprache oder wenigstens in ihren Anfangsgründen Unterricht ertheilen und werden damit mehr Geld verdienen als jetzt Möglich Doch für heute habt Ihr genug studirt und könnt nun aufhören Du hast recht ich wenigstens bin müde Und Du Mary Sterbensmatt Im Ganzen genommen ist 's eine harte Arbeit eine Sprache ohne einen anderen Lehrer als ein Wörterbuch zu lernen Gewiß besonders bei diesem verzwickten aber herrlichen Deutsch Ich möchte wissen wann St John nach Hause kommt Er wird wohl nicht mehr lange ausbleiben es ist gerade zehn Sie sah nach einer kleinen goldenen Uhr die sie aus ihrem Gürtel zeg Es regnet fürchterlich Willst Du so gut sein Hannah nach dem Feuer im Sprachzimmer zu sehen Die Alte stand auf sie öffnete eine Thür durch die ich ein klein wenig hindurch sehen konnte und bald hörte ich sie in einem Nebenzimmer das Feuer anschüren In kurzer Zeit kam sie zurück Ach Kinder sagte sie es ist mir ordentlich unheimlich in jenes Zimmer zu gehen Es sieht so öde aus seit der Lehnstuhl leer im Winkel steht Sie wischte sich die Augen mit der Schürze ab die beiden Mädchen wurden traurig Aber er ist gut aufgehoben fuhr Hannah fort wir sollten uns ihn nicht wieder in unsere Mitte zurück wünschen Zudem hatte niemand einen so leichten Tod als er Er machte von uns keine Erwähnung sagtest Du frug die eine der jungen Damen Er hatte keine Zeit Kind Er war in einer Minute weg Euer guter Vater Am Tage zuvor war er ein bißchen unwohl gewesen aber es hatte nichts zu sagen und als ihn Mister St John frug ob er um Euch schicken solle lachte er ihm ins Gesicht Tags darauf es ist nun vierzehn Tage her fühlte er wieder eine gewisse Schwere im Kopfe und legte sich nieder Um niemals wieder zu erwachen Er war schon kalt und steif als Euer Bruder in die Stube trat Ach Kinder das war der letzte Zweig des alten Stammes denn Ihr und Mister St John seid von einer ganz verschiedenen Sorte Eure Mutter war gerade so wie Ihr und auch fast so gelehrt Mary ist ganz ihr Abbild Diana sieht dem Vater mehr ähnlich Die beiden Schwestern kamen mir einander so ähnlich vor daß ich den Unterschied den die alte Magd für eine solche hielt ich sie zu finden vorgab nicht bemerkte Beide waren schwach und schmächtig beide besaßen ausdrucksvolle geistreiche Züge Wohl war das Haar der einen nur einen Gedanken dunkler und jedes der beiden Mädchen trug einen anderen Kopfputz Mary 's lichtbraune Haare getheilt und glatt gekämmt Diana 's dunklere Locken bedeckten den Nacken mit dichten Ringeln Die Wanduhr schlug zehn Ihr werdet Euer Nachtessen haben wollen bemerkte Hannah und Mister St John auch wenn er nach Hause kommt Und sie schickte sich an die Mahlzeit zu bereiten Die Damen standen auf anscheinend in der Absicht sich ins Sprachzimmer zu