es von der Höflichkeit geboten zu finden daß irgend jemand spräche Gütig wie immer aber auch ebenso langweilig beklagte sie ihn wegen seiner Überhäufung mit Arbeit und der Unannehmlichkeit eine so schmerzvolle Verstauchung bei dem Sturze Madame ich wünsche meinen Thee war die einzige Erwiderung welche ihr zu teil wurde Sie beeilte sich die Glocke zu ziehen und als das Theegeschirr kam den Theetisch möglichst schnell herzurichten Adele und ich traten an den Tisch aber der Hausherr verließ seinen Sitz nicht Wollen Sie so gütig sein Mr Rochester diese Tasse Thee zu bringen sagte Mrs Fairfax zu mir Adele könnte ihn verschütten Ich erfüllte ihr Verlangen Als er mir die Tasse aus der Hand nahm rief Adele die wahrscheinlich den Augenblick für geeignet hielt eine Frage zu meinen Gunsten zu thun zost ce pus lnsieur ggu il-z u un eueleuuu pour Andemisele Uzre äuns rotre petit eckg Wer spricht von Geschenken sagte er unwirsch erwarteten Sie ein Geschenk Miß Eyre Lieben Sie Geschenke und er erforschte mein Gesicht mit Augen die dunkel und durchdringend waren Das weiß ich kaum zu sagen mein Herr ich habe gar keine Erfahrung darin im allgemeinen hält man Geschenke für etwas Angenehmes Im allgemeinen Aber wie denken Sie darüber Ich müßte mich erst bedenken ehe ich Ihnen eine befriedigende Antwort geben könnte Ein Geschenk hat verschiedene Seiten und man müßte sie alle in Betracht ziehen ehe man ein Urteil über seinen Wert aussprechen kann Miß Eyre Sie sind nicht so aufrichtig wie Adele Sie fordert ungestüm ein euaeuu von mir in dem Augenblicke in welchem sie mich sieht Sie klopfen erst auf den Busch Weil ich weniger Vertrauen auf meine Berechtigung habe wie Adele Sie kann sich auf das Recht einer alten Bekanntschaft und das der Gewohnheit stützen denn sie sagt daß Sie ihr immer Spielsachen geschenkt haben aber ich bin eine Fremde für Sie und ich würde verlegen sein irgend eine Leistung meinerseits zu entdecken die mir ein Anrecht auf eine besondere Anerkennung gäbe h keine falsche Bescheidenheit ich habe Adele examiniert und mich überzeugt daß Sie sich große Mühe mit ihr gegeben haben sie ist nicht befähigt hat auch keine Talente und hat doch in kurzer Zeit große Fortschritte gemacht Ich danke mein Herr ich habe soeben mein Geschenk erhalten denn das Lob über die Fortschritte ihrer Schüler schätzen Lehrer am höchsten Hm sagte Mr Rochester und trank schweigend seinen Thee Der Theetisch wurde abgeräumt Mrs Fairfax setzte sich mit ihrem Strickzeug in eine Ecke und Adele nahm mich an die Hand und führte mich im Zimmer umher mir alle die schönen Bücher Schmuckgegenstände Consolen und Möbel zeigend Kommen Sie hier an das Feuer sagte plötzlich Mr Rochester Wir gehorchten pflichtmäßig Adele wollte sich auf meinen Schoß setzen aber er befahl ihr sich mit Pilot zu unterhalten Sie sind drei Monate hier im Hause Ja Herr Und Sie kamen aus Aus der Lowoodstiftung in shire Eine Wohlthätigkeitsanstalt Wie lange waren Sie dort Acht Jahre Acht Jahre Sie müssen ein zähes Leben haben ich