als es gewöhnlich der Fall war wenn ich mich über dieses Thema verbreitete auch erinnerte ich mich an Helenes Warnungen vor Unduldsamkeit und Unversöhnlichkeit und mischte meiner Erzählung viel weniger Bitterkeit als gewöhnlich bei sie klang dadurch glaubwürdiger und ich fühlte während ich sprach daß Miß Temple völlig überzeugt von der Wahrheit meines Berichtes war Im Laufe der Erzählung erwähnte ich Mr Lloyds welcher mich nach der Ohnmacht besuchte die mich während meiner Gefangenschaft im roten Zimmer befiel Wenn ich diesen Vorfall erzählte kam ich immer in Aufregung nichts konnte in meiner Erinnerung das Entsetzen verwischen welches mich erfaßte als Mrs Reed trotz meines verzweifelten Flehens um Vergebung mich zum zweitenmale in das dunkle Spukzimmer einschloß Ich hatte geendet Miß Temple blickte mich einige Minuten schweigend an dann sagte sie Ich kenne Mr Lloyd ich werde ihm schreiben und wenn seine Antwort mit Deinem Berichte übereinstimmt werde ich Dich öffentlich von jeder Verunglimpfung freisprechen vor mir stehst Du jetzt rein da Jane Sie küßte mich und hielt mich neben sich fest wodurch ich sehr beglückt war denn mit der Freude und Bewunderung eines Kindes beobachtete ich gern ihr Gesicht ihren Anzug ihren Schmuck ihre weiße Stirn ihre reichen glänzenden Locken und ihre strahlenden dunklen Augen Sie wandte sich jetzt an Helene Burns Wie geht es Dir heute Helene Hast Du heute viel gehustet Ich denke nicht ganz so viel wie sonst Madame Und die Schmerzen in der Brust Sie haben etwas nachgelassen Miß Temple stand auf nahm ihre Hand und befühlte ihren Puls dann nahm sie ihren eigenen Sitz wieder ein wobei ich sie leise seufzen hörte Sie war einige Minuten nachdenklich dann raffte sie sich auf und sagte freundlich Aber Ihr seid heute Abend meine Gäste und ich muß Euch als solche bewirten noch keinen Thee gehabt bringe das Theezeug und auch zwei Tassen für diese beiden jungen Mädchen Das Theegeschirr kam bald Wie schön erschien meinen Augen das Porzellan und die glänzende Theekanne welche auf den kleinen Tisch vor dem Kamin gestellt wurde Wie appetitlich war der Geruch des Getränkes und Toastes von dem ich zu meinem Schmerz nur eine sehr kleine Portion erhielt denn ich war sehr hungrig gee worden Miß Temple hatte selbst zu wenig Barbara sagte sie kannst Du nicht etwas mehr Brot und Butter bringen Es ist nicht genug für drei Personen Barbara ging hinaus und kehrte bald zurück Madame Mrs Harden sagt sie hätte so viel wie gewöhnlich heraufgeschickt Mrs Harden war die Haushälterin eine Frau nach Mr Brocklehursts Herzen aus ähnlichem Stoff wie er Schon gut versetzte Miß Temple dann müssen wir uns ein zunichten suchen und als das Mädchen sich entfernt hatte setzte sie lächelnd hinzu Glücklicherweise habe ich es diesesmal in meiner Macht das Fehlende zu beschaffen Sie lud Helene und mich ein am Tische Platz zu nehmen und setzte vor Jede von uns eine Tasse Thee mit einem köstlichen aber dünnen Stück Toast dann stand sie auf schloß einen Kasten auf nahm ein in Papier gewickeltes Packet heraus und