Einfälle die aber nie darauf abzielten mich dauernd zu täuschen dazu war Adele eine zu offene Natur und mir zu ergeben die ihr aber ein köstlicher Spaß erschienen und die sie selbst wenn sie ihren Zweck nicht erreichte so herzlich belachte daß ich notgedrungen in ihre Heiterkeit einstimmen mußte Dieses Mal hatte sie aber nicht daran gedacht mich hinter das Licht zu führen sondern ich fand sie am Halse des Fremden hängend ihn mit Küssen bedeckend während dieser sie mit inniger Zärtlichkeit an das Herz drückte ihre Locken streichelte und Thränen ihm die Wangen herabrollten Bei diesem Anblick wollte ich mich zurückziehen als Adele meiner ansichtig wurde und die Aufmerksamkeit Mr Masons auf mich lenkte indem sie mich gleichsam vorstellend rief dlu gwurernunts Er verneigte sich grüßend und redete mich mit etwas fremdartigem Accent aber in gutem Englisch an Mein Freund Mr Rochester ist nicht zu Hause wie ich höre Leider nicht mein Herr aber er wird jeden Augenblick zurückerwartet Er hat viel Gesellschaft wie mir der Diener sagte Sa mein Herr Würden Sie wohl die Güte haben mir ein Zimmer anzuweisen in dem ich ihn erwarten kann es liegt mir daran ihn allein zu sprechen ehe ich mich seinen Gästen vorstelle Ich führte ihn in die Bibliothek denn ich wußte daß diese jetzt leer sein mußte alle Herren und Damen hatten sich bereits auf ihre Zimmer zurückgezogen und machten Toilette für die Mittagsmahlzeit Ehe ich Mr Mason verließ bat er mich noch den Herrn des Hauses von seiner Ankunft zu benachrichtigen sobald er zurückkehre ich versprach es und ging Mrs Fairfax aufzusuchen um sie von der Ankunft des neuen Gastes in Kenntnis zu setzen Ich wandte mich nach der Küche die in einem Seitengebäude lag und in der ich um diese Zeit die alte Dame am sichersten zu finden hoffte weil sie gewöhnlich vor dem Mittagessen noch Anordnungen zu treffen hatte auf dem Wege dorthin mußte ich an der Hofthür vorüber welche zufällig offen stand Ich warf einen Blick in den Hof und sah von den Ställen her Mr Rochester gerade auf diese Thür zukommen er mußte von der hinteren Seite in den Hof gekommen und hier vom Pferde gestiegen sein Ich erwartete ihn Als er mich erblickte rief er in komischem Zorn Den Teufel auch ist man denn vor Ihren lauernden Blicken niemals sicher Im Gesellschaftszimmer verfolgen Sie mich damit und nun spionieren Sie mich auch hier aus Was haben Sie hier zu suchen Ich wartete auf Sie Herr Auf mich fragte er erstaunt und sah mich mit einem forschenden fast ängstlichen Blicke an Ja Es ist ein Herr angekommen der sich Ihren Freund nennt und Sie ins Geheim zu sprechen wünscht er bat mich Ihnen dies gleich bei Ihrer Rückkehr zu melden Ein Freund von mir ich erwarte niemand Wer könnte das sein Ein Onkel von Adele Mr Mason Mason fiel er mir ins Wort Er sprach den Namen in einem Tone der mich verwuten ließ daß sich mit der Person des Fremden keine angenehmen Erinnerungen für