war der öffentlichen Verhöhnung auszusetzen wagte Sagen Sie mal Lord Rochester wie kommt denn jene bleichsüchtige Person in diese Gesellschaft hier Ich sollte meinen dieselbe gehörte nicht in unsere Kreise mitten hinein Mister Reed erwiderte Rochester ruhig nachdem er bereits mehrere von Johns vorausgegangenen lauten Fragen in heiterer Form beantwortet hatte ich hoffe Sie wollen mit dem Ausdrucke Person keine Beleidigung gegen irgend jemand aussprechen sondern nur eine Vertraulichkeit Diese Person antwortete John kann ich gar nicht beleidigen sie verdient es nicht anders Ich bitte Mister Reed unterlassen Sie diese zweideutigen Bezeichnungen damit ich nicht nötig habe von Ihnen nähere Auskunft erbitten zu müssen wir würden ja sonst in unserer harmlosen Heiterkeit gestört werden und das wäre doch höchst unerwünscht Aller Augen ruhten bereits auf den beiden Sprechenden John erhielt von mehreren Seiten Winke zu schweigen und sich zu mäßigen aber war gegenwärtig nicht mehr in der Stimmung auf eine ruhige Vorstellung zu hören und rief Ich meine die Person dort welche in ungehöriger Weise neben Lord Francis platz genommen hat Diese Dame Mister Reed ist Erzieherin in meinem Hause und ich erwarte von Ihnen nach dieser Erklärung daß Sie dieselbe respektvoll behandeln und sie um Entschuldigung bitten wenn sie solches von Ihnen verlangen sollte entgegnete Rochester entschieden Jane erhob sich und wollte sich stillschweigend vom Tisch und ihrem Platze entfernen Hahaha lachte John Sehen Sie das böse Gewissen schlägt sie sich in anständige Gesellschaft eingeschlichen zu haben Sie ist eine Waisenhauspflanze von Lowood wohin man sie wegen ihrer Lügenhaftigkeit und Undankbarkeit gegen ihre Wohlthäter gebracht hat Bitte Miß Eyre Sie bleiben Mister Reed irrt sich in der Person und hat nicht die Absicht Sie zu beleidigen rief Rochester Jane zu und vermochte sie hierdurch zu bleiben Nein nein höhnte John ich irre mich ganz und gar nicht Jane Eyre heißt die Person und ich kenne auch die Familie aus welcher man sie ihres schlechten Benehmens halber hinausgebracht hat Sie kann mich ja Lügen strafen wenn ich die Unwahrheit rede oder nur übertreibe Ihre Verteidigung übernehme ich Miß Eyre sprach Rochester mit mühsam bewahrter Ruhe Mister Reed auch ich kenne die Familie sehr genau welche die 1jährige Jane Eyre dem heuchlerischen Ir Blackhurst überliefert um sie aus ihrem Hause loszuwerden ich kenne auch den bösen Buben sehr genau der die Hauptveranlassung zu dieser empörenden Handlungsweise gewesen ist Wenn Lord Rochester in diesem Falle nur nicht aus einer trüben Quelle geschöpft hat Gewiß nicht Mister Reed die Schulakten von Lowood und die mündlichen Berichte einer gewissen Bessie Home haben mir den sichersten Aufschluß gegeben und wenn jemand vielleicht in meine Worte noch einen Zweifel setzen sollte so wird derselbe schwinden wenn ich den anwesenden Herrschaften die feierliche Erklärung gebe daß Miß Eyre seit heute meine Verlobte ist und in kurzer Zeit meine Gemahlin sein wird Sind Sie nun zufrieden Mister Reed Ah das ist stark knirschte John wütend Das heißt aber nicht wie ein Gentleman gehandelt Sie bewerben sich um die Hand meiner Schwester täuschen dieselbe durch ihre Galanterien und verloben