hätte und übergab ihn dem Dienstmädchen Setzen Sie sich doch näher an das Feuer heran fuhr sie fort Sie haben Ihr Gepäck mitgebracht nicht wahr meine Liebe Jawohl Frau Fairfax ich will es in Ihr Zimmer hinaufbringen lassen sagte sie und ging rasch zur Tür hinaus Sie behandelt mich wie einen Gast dachte ich Das gleicht nicht dem was man mir von der Behandlung der Erzieherinnen gesagt hat aber ich will mich nicht zu bald freuen Sie kam zurück mit eigenen Händen räumte sie ihr Strichzeug sowie einige Bücher vom Tische ab um für das Teebrett Platz zu machen das Leah jetzt hereinbrachte und bediente mich dann Ich war etwas verblüfft mir größere Aufmerksamkeit geschenkt zu sehen als je zuvor der Fall gewesen und zwar von einer Dame die meine Herrin war da sie aber selbst nicht zu glauben schien daß sie sich etwas vergebe so hielt ich es für besser ihre Höflichkeit ruhig anzunehmen Werde ich das Vergnügen haben Fräulein Fairfax noch heute abend zu sehen fragte ich als ich von dem mir Angebotenen genossen hatte Was haben Sie gesagt meine Liebe Ich bin ein wenig taub erwiederte die gute Dame und näherte ihr Ohr meinem Munde ich wiederholte die Frage etwas lauter Fräulein Fairfax O Sie meinen Fräulein Varens Varens heißt Ihr Zögling Sie ist also nicht Ihre Tochter Nein ich habe keine Familie ich hätte nun weiter fragen sollen wie Fräulein Varens mit ihr verwandt sei aber ich erinnerte mich daß es nicht höflich sei zu viel zu fragen zudem mußte ich es ja auch bald so wie so erfahren ich bin so froh fuhr sie fort während sie die Katze auf dem Schoß mir gegenüber saß ich bin so froh daß Sie da sind es wird sich hier jetzt mit einer Gesellschafterin ganz angenehm leben lassen Zwar ist es hier immer angenehm denn Thornfield ist ein schönes altes Schloß das nur in den letzten Jahren etwas vernachlässigt worden ist aber Sie wissen ja wohl daß es einem im Winter auch in der besten Wohnung etwas öde vorkommt wenn man allein ist Ich sage allein Leah ist sicherlich ein braves nettes Mädchen und John mit seiner Frau sind auch ganz anständige Leute aber es sind ja nur Diener und unsereins kann sich mit ihnen nicht auf den Fuß der Gleichheit stellen Man muß sie in der rechten Entfernung halten damit man sich nichts vergibt Gewiß kam im verflossenen Winter fein sehr strenger wie Sie sich erinnern werdens von November bis Februar kein menschliches Wesen ins Haus als der Fleischer und der Postbote ich wurde wirklich ganz melancholisch als ich einen Abend wie den andern ganz allein dasitzen mußte Zwar mußte Leah bisweilen zu mir hereinkommen und mir etwas vorlesen aber ich glaube dem armen Mädchen gefiel das ganz und garnicht sie kam sich dabei wie eine Gefangene vor Im Frühling und Sommer ist es schon besser der Sonnenschein und die langen Tage machen einen großen Unterschied und dann kam gerade zu Anfang dieses Herbstes die kleine Adele