Pfund Sterling J E wird ersucht Zeugnisse Namen Adresse und alles sonst Nötige einzusenden an Frau Fairfax Thornfield bei Millcote Grafschaft ich prüfte das Dokument lange die Handschrift war eine altmodische und etwas unsichere wie die einer alten Dame Dieser Umstand war befriedigend es hatte mich eine Furcht beschlichen ich möchte indem ich so auf meine eigene Faust handelte in schlechte Hände fallen und vor allem wünschte ich in eine anständige Familie zu kommen Ich fühlte nun daß eine ältliche Dame kein schlechtes Ingrediens wäre in dem Geschäfte das ich vor hatte Frau Fairfax Ich sah sie in einem schwarzen Kleide und in einer Witwenhaube vor mir kalt vielleicht aber nicht unhöflich ein Muster ältlicher englischer Ehrbarkeit Thornfield das war unzweifelhaft der Name ihres Hauses doch wohl etwas Feines und Vornehmes Millcote in der Grafschaft ich suchte mir die verschiedenen Teile der Karte von England zu vergegenwärtigen ja da sah ich es nun die Grafschaft sowohl als die Stadt Die Grafschaft lag näher bei London als diejenige in der ich jetzt wohnte schon dadurch empfahl sie sich mir Ich sehnte mich nach einem Ort wo Leben und Bewegung herrscht Millcote war eine große Fabrikstadt an den Ufern des Flusses A also ohne Zweifel voller Verkehr und Leben um so besser weil es wenigstens eine vollständige Veränderung sein würde Nicht als ob meiner Phantasie die hohen Schornsteine und Rauchwolken als besonders reizend erschienen wären aber dachte ich weiter Thornfield ist hoffentlich eine gute Strecke von der Stadt entfernt Hier sank der in dem kleinen Lichtstumpf noch matt brennende Docht um und verlosch Den Tag darauf sollten neue Schritte getan werden Meine Pläne konnten nicht mehr in meiner Brust allein verschlossen bleiben ich mußte sie jemand mitteilen um sie zu einem glücklichen Ende zu führen Ich suchte während der Mittagspause bei der Vorsteherin um eine Audienz nach und als ich dieselbe erhalten sagte ich ihr ich hätte Aussicht auf eine neue Stelle wo ich doppelt so viel Gehalt bekäme als in Lowood und zu gleicher Zeit ersuchte ich sie mit dem Herrn Pfarrer Brocklehurst oder einem andern Comitémitgliede von der Sache zu sprechen und sich zu versichern ob ich mich auf sie als meine Gewährsmänner berufen dürfte Sie willigte gern ein in der Sache als Vermittlerin aufzutreten Den Tag darauf sprach sie mit Brocklehurst davon und dieser sagte man müsse vor allem an Frau Reed schreiben da diese meine Vormünderin sei Demgemäß wurde an diese Dame geschrieben von der die Antwort zurückkam ich könne es halten wie ich wolle sie habe es sich schon längst zur Regel gemacht sich nicht mehr in meine Angelegenheiten zu mischen Dieses Schreiben zirkulierte unter den Comitémitgliedern und endlich erhielt ich nach einer Verzögerung die mir nicht wenig peinlich erschien die förmliche Erlaubnis meine Lage zu verbessern wenn ich könnte zu gleicher Zeit fügte man die Versicherung bei daß ich alsbald von den Inspektoren der Anstalt ein Sitten und Fähigkeitszeugnis erhalten sollte da ich sowohl in meiner Eigenschaft als Lehrerin wie als Schülerin mich zu Lowood stets