angenehm denn Thornfield ist ein schönes altes Herrenhaus in den letzteren Jahren vielleicht etwas vernachlässigt aber dennoch immer ein respectabler Ort doch im Winter wie Sie wissen ist es auch in der besten Wohnung langweilig und unerfreulich wenn man ganz allein ist Ich sage allein Lea ist freilich ein ganz ordentliches Mädchen und John und seine Frau sind auch sehr verständige Leute aber sehen Sie es sind immer nur Diener und man kann sich nicht wie mit Seinesgleichen unterhalten man muß sie in schicklicher Entfernung halten um seine Autorität nicht zu verlieren Im letzten Winter und ein sehr strenger Winter war es wenn Sie sich noch darauf besinnen und wenn es nicht schneite so regnete und stürmte es kam vom November bis zum Februar kein menschliches Wesen ins Haus als der Schlächter und der Postbote und ich wurde ganz melancholisch einen Abend wie den andern ganz allein sitzen zu müssen Zuweilen mußte Lea wohl herein kommen und mir vorlesen aber ich glaube das gefiel dem armen Mädchen nicht besonders es war ihr zu gezwungen Im Frühling und Sommer geht es schon besser der Sonnenschein und die langen Tage machen einen Unterschied und dann kaum gerade zu Anfang dieses Herbstes die kleine Adele Varens mit ihrer Bonne ein Kind macht ein Haus gleich lebendig und jetzt da Sie hier sind werde ich ganz heiter sein Mein Herz erwärmte sich in der That für die würdige Dame als ich sie reden hörte und ich zog meinen Stuhl ein wenig näher zu ihr hin und sprach meinen aufrichtigen Wunsch aus daß sie meine Gesellschaft so angenehm finden möge wie sie erwartete Aber ich will Sie nicht veranlassen diesen Abend lange aufzubleiben sagte sie es ist jetzt auf den Schlag zwölf und Sie sind den ganzen Tag gereist Sie müssen sich also ermüdet fühlen Wenn Sie sich Ihre Füße erwärmt haben will ich Ihnen Ihr Schlafzimmer zeigen Ich habe das Zimmer welches dem meinen zunächst ist für Sie bereiten lassen es ist nur ein kleines Zimmer aber ich dachte es würde Ihnen besser gefallen als eins von den großen Vorderzimmern sie sind freilich schöner ausgestattet aber öde und einsam und ich schlafe selber nie darin Ich dankte ihr für ihre rücksichtsvolle Wahl und da ich von meiner weiten Reise ermüdet war erklärte ich mich bereit mich zur Ruhe zu begeben Sie nahm ihr Licht und ich folgte ihr aus dem Zimmer Zuerst ging sie um zu sehen ob die Hausthür auch zu sei zog den Schlüssel ab und ging voran die Treppe hinauf Stufen und Geländer waren von Eichenholz das Fenster auf der Treppe war klein und vergittert und dieses so wie die lange Gallerie zu welche die Thüren des Schlafzimmers hinausführten sahen aus als ob sie eher einer Kirche als einem Hause angehörten Eine sehr kalte Luft wie in einem Gewölbe herrschte auf der Treppe und der Gallerie was die unerfreuliche Idee 126 von weiten und einsamen Räumen erweckte und es war mir lieb als ich endlich in mein Zimmer geführt wurde es