Ich sah die Hoffnung sich beleben und fühlte eine Wiedergeburt möglich Von einem mit Blumen bewachsenen Bogen im Hintergrunde meines Gartens aus überschaute ich das tiefblaue Meer — blauer als der Himmel die alte Welt war jenseits und klare Aussichten öffneten sich Geh sagte die Hoffnung und lebe wieder in Europa dort ist es nicht bekannt welchen befleckten Namen Du führst noch welche gemeine Last Dir aufgebürdet worden Du kannst die Wahnsinnige mit Dir nach England nehmen sie unter gehöriger Aufsicht in Thornfield einschließen dann reisen in welche Gegend Du willst und ein neues Band knüpfen welches Dir gefällt Jenes Weib welches Dir so langes Leiden zu gezogen Deinen Namen befleckt Deine Ehre verletzt Deine Jugend verkümmert hat ist nicht Dein Weib noch bist Du ihr Gatte Sieh darauf das für sie gesorgt wird wie ihre Lage es erheischt und Du hast Alles gethan was Gott und die Menschlichkeit von Dir fordern Ihre Herkunft und ihre Verbindung mit Dir sei in Vergessenheit begraben Du bist nicht verbunden sie irgend einem lebenden Wesen mitzutheilen Bringe sie in Sicherheit wo es ihr an Nichts fehlt umhülle ihre Verworfenheit mit Geheimnis und verlasse sie Ich handelte ausdrücklich nach diesem Vorsatze Mein Vater und Bruder hatten meine Heirath ihren Bekannten nicht kund gethan weil ich in dem ersten Briefe den ich schrieb um sie von der Verbindung zu benachrichtigen da ich in Folge der selben schon den äußersten Widerwillen zu empfinden begann und vermöge des Familiencharakters und der Gemüthsart meines Weibes eine scheußliche Zukunft vor mir geöffnet sah die dringende Bitte hinzufügte dieselbe geheim zu halten und sehr bald war die schmachvolle Aufführung des Weib welches mein Vater für mich gewählt hatte von der Art daß er erröthete sie als seine Schwiegertochter anzuerkennen Weit entfernt die Verbindung bekannt zu machen wünschte er eben so sehr wie ich sie zu verheimlichen Ich brachte sie also nach England und eine furchtbare Reise hatte ich mit einem solchen Ungeheuer auf demselben Schiffe Froh war ich als ich sie endlich nach Thornfield gebracht und sie sicher in jenem Zimmer im dritten Stocke einquartirt sah aus dessen geheimen innern Cabinet sie jetzt seit zehn Jahren die Höhle eines wilden Thiers die Zelle eines Kobolds gemacht hat Es machte mir einige Mühe eine Dienerin für sie zu finden da es nöthig war eine auszuwählen auf deren Treue man sich verlassen konnte denn in ihrem Wahnsinne hätte sie unvermeidlich mein Geheimniß verrathen überdies hatte sie Tage wo ihr Verstand klarer war — ja zuweilen Wochen — die sie damit ausfüllte auf mich zu schimpfen Endlich habe ich Gratia Poole aus Grimsby Retreat gedungen Sie und der Wundarzt Carter der Mason 's Wunden verband als er erstochen und erwürgt wurde sind die einzigen Beiden die ich je in mein Geheimniß eingeweiht habe Mistreß Fairfax mag freilich etwas geargwöhnt haben doch konnte sie keine bestimmte Nachricht von den Thatsachen erhalten Gratia hat sich im Ganzen als eine gute Wärterin gezeigt obgleich vermöge eines eigenen Fehlers wovon sie Nichts heilen zu können scheint und