von Celine Varens sagten Von den Diamanten und kostbaren Stoffen die Sie ihr gegeben Ich will nicht Ihre englische Celine Varens sein Ich will Adelens Erzieherin bleiben und mir dadurch Kost und Wohnung und überdies noch dreißig Pfund jährlich erwerben Von dem Gelde will ich mir meine Garderobe selber anschaffen und Sie sollen mir weiter nichts geben als Nun als was Ihre Achtung und wenn ich Ihnen meine Achtung dafür zurückgebe so wird diese Schuld ausgeglichen sein Nun was die kalte angeborne Kühnheit und den reinen angebornen Stolz betrifft so hast Du nicht Deinesgleichen sagte er Wir waren jetzt in die Nähe von Thornfield gekommen Ist es Dir gefällig heute mit mir zum Mittag speisen fragte er als wir wieder durch das Thor fuhren Nein ich danke Ihnen mein Herr Und warum nein ich danke Ihnen wenn man fragen darf Ich habe noch nie mit Ihnen zu Mittag gespeist mein Herr und sehe keinen Grund warum ich es jetzt sollte bis Bis was geschieht Du liebst die abgebrochenen Reden Bis ich nicht anders kann Glaubst Du ich esse wie ein Wehrwolf oder ein Vielfraß daß Du fürchtest an meiner Mahlzeit Theil zu nehmen Ich habe darüber noch keine Vermuthungen angestellt mein Herr aber ich wünsche noch einen Monat wie gewöhnlich zu leben Dann wirst Du doch Deine Gouvernantensclaverei aufgeben Ich bitte um Verzeihung mein Herr das werde ich nicht Ich werde gerade wie gewöhnlich leben Ich werde Ihnen den ganzen Tag aus den Wege gehen wie ich zu thun gewohnt gewesen am Abend können Sie mich rufen lassen wenn Sie geneigt sind mich zu sehen und dann will ich kommen aber zu keiner andern Zeit Ich bedarf einer Cigarre Johanne oder einer Prise Schnupftaback um mich bei dem Allen zu trösten pour me donne une contenance wie Adele sagen würde und unglücklicherweise habe ich weder mein Cigarrenetui noch meine Schnupftabaksdose bei mir Aber höre leise gesprochen jetzt ist Deine Zeit kleine Tyrannin aber die meine wird auch bald kommen und wenn ich mich erst Deiner bemächtigt habe so will ich Dich figürlich gesprochen mit einer Kette binden wie diese Und er berührte seine Uhrkette Ja mein hübsches kleines Ding ich will Dich in meinem Busen tragen damit ich mein Juwel nicht abnutze Er sprach dies während er mir beim Aussteigen aus dem Wagen half und als er dann Adele heraushob trat ich ins Haus und zog mich auf mein Zimmer zurück Er ließ mich am Abend schuldigermaßen zu sich rufen Ich hatte an eine Beschäftigung für ihn gedacht denn ich hatte beschlossen nicht den ganzen Abend in einem Zwiegespräch mit ihm zuzubringen Ich erinnerte mich seiner schönen Stimme ich wußte daß er gern sang was gute Sänger gewöhnlich thun Ich hatte selber keine Stimme und ich spielte nach seinem strengen Urtheil auch nicht gut aber es machte mir Freude einem guten Vortrage zuzuhören Sobald die Dämmerung die Stunde der Romantik hereinbrach und ihr blaues und sternenbesätes Banner über die Fenster niederließ stand ich auf öffnete das Piano und bat ihn