ein solcher Johanna ein wenig Wasser.“ Er hielt mir das kleine Glas bin und ich füllte es zur Hälfte aus der Wasserflasche auf dem Waschtische „So ist 's recht — nun benetzen Sie die Oeffnung der Phiole.“ Ich that es er zählte zwölf Tropfen von der rothen Flüssigkeit ab und reichte sie Mason „Trinken Sie Richard es wird Ihnen auf eine Stunde oder länger die nöthigen Kräfte gewähren.“ „Aber wird es mir auch schaden — Es ist zu stack “ „Trinken Sie — tinken Sie “ Herr Mason gehorchte da es durchaus unnütz war sich zu widersetzen Er war jetzt angekleidet sah noch immer blaß aus war aber nicht mehr blutig Herr Rochester ließ ihn drei Minuten lang sitzen nachdem er die Flüssigkeit hinuntergeschluckt hatte Dann faßte er seinen Arm und sagte „Jetzt bin ich gewiß daß Sie auf Ihren Füßen stehen können — versuchen Sie es.“ Der Patient stand auf „Carter fassen Sie ihn unter den andern Arm Sein Sie gutes Muths Richard jetzt gehen Sie hinaus — so ist 's recht “ „Ich fühle mich besser “ sagte Mason „Ich war davon überzeugt Nun Johanna gehen Sie vor uns her und über die Hintertreppe riegeln Sie die Seitenthür auf und sagen dem Postillon den Sie auf dem Hofplatze oder außerhalb desselben sehen werden denn ich sagte ihm er solle nicht mit seinen rasselnden Rädern über das Pflaster fahren sich bereit zu halten Wir kommen nach Johanna und wenn Jemand in der Nähe ist so gehen Sie an den Fuß der Treppe und geben uns durch Räuspern ein Zeichen.“ Es war jetzt schon halb sechs Uhr und die Sonne gerade im Begriff aufzugehen doch fand ich die Küche noch dunkel und still Die Seitenthür war verriegelt ich öffnete sie so geräuschlos als möglich Auf dem Hofplatze war Alles still aber das Thor stand weit offen und vor demselben hielt eine Postchaise die Pferde waren angeschirrt und der Postillon saß auf dem Bock Ich näherte mich ihm und sagte die Herren kämen er nickte ich sah mich sorgfältig um und horchte Die Stille des frühen Morgens schlummerte überall die Vorhänge des Bedientenzimmers waren noch zu kleine Vögel zwitscherten auf den Obstbäumen deren Zweige sich gleich weißen Guirlanden über die Mauer niedersenkten die die eine Seite des Hofplatzes einschloß die Wagenpferde stampften von Zeit zu Zeit in ihren geschlossenen Ställen sonst war Alles still Die Herren erschienen jetzt Mason der von Herrn Rochester und dem Arzte unterstützt wurde schien ziemlich leicht zu gehen Sie halfen ihm beim Einsteigen und Carter folgte „Tragen Sie Sorge für ihn “ sagte Herr Rochester zu dem Letztern „und behalten Sie ihn in Ihrem Hause bis er ganz wieder hergestellt ist ich werde heute oder morgen hinüberkommen um zu sehen wie er sich befindet Richard wie steht es mit Ihnen “ „Die frische Luft belebt mich Fairfax.“ „Lassen Sie das Fenster auf seiner Seite offen Carter es geht kein Wind — leben Sie wohl Richard.“ „Fairfax —“ „Nun was ist “ „Lassen Sie für sie sorgen