Schlosse dessen Gesundheit durch dieses unerwartete Ereignis merklich gelitten hatte sondern auch Mistreß Fairfax war durch dasselbe so sehr angegriffen worden dass sie sich einer längeren Pflege unterziehen mußte Herrn Rochester schien dieser Umstand höchst unliebsam zu sein weil eben dadurch unsere Abreise eine Verzögerung erlitt Ungefähr acht Tage nach dem unglücklichen Brande kam Herr Rochester auf mein Zimmer und erklärte mir dass er gesonnen sei den Winter in London zuzubringen Würde sich mein Zustand wirklich noch nicht gebessert haben so wäre diese erfreuliche Nachricht sicher das wirksamste Mittel gewesen in demselben eine merkliche Veränderung hervorzurufen »Wie steht es um Ihre Gesundheit « fragte Herr Rochester »Ich fühle mich seit gestern so ziemlich wohl Sir « war meine Antwort »Aber Mistreß Fairfax ist noch sehr leidend und wird eine so weite Reise unmöglich vertragen.« »Der Meinung bin ich wol auch « erwiderte Herr Rochester »Ich habe daher beschlossen künftigen Sonnabend von Thornfield abzureisen.« »Und Mistreß Fairfax « »Sie soll in Thornfield zurückbleiben bis ihre Gesundheit vollkommen hergestellt ist und dann kann sie ebenfalls nach London kommen.« »Findet Herr Karner ihren Zustand bedenklich Sir « »Er spricht sich hierüber nicht genau aus und ist der Meinung dass wol noch einige Wochen verstreichen dürften bis sie vollkommen hergestellt ist Darum habe ich die Kranke seiner Obhut empfohlen und bin überzeugt dass ein Arzt wie er seine ganze Kunst aufbieten wird um derselben das Leben zu retten.« Ich wusste dass Herr Rochefter keinen Widerspruch duldet weshalb ich demselben erklärte für unsere Abreise die nöthige Sorge zu tragen Wir hatten einen trüben unfreundlichen Morgen die Lust war feucht und kühl und stellte einen zeitlichen Herbst in Aussicht worin Mistreß Fairfax einen kleinen Trost finden mochte denn die gute Frau war am Vorabende unserer Abreise ziemlich niedergeschlagen und beklagte sich in bittern Worten über die Härte des Schicksals das sie getroffen hatte Ich sprach ihr Trost zu so gut dies unter den obwaltenden Umständen ging und gab ihr die Hoffnung dass wir uns ganz sicher binnen einigen Wochen in London sehen werden Die Reise von Thornfield nach London ging ohne Unfall vorüber und ich hatte aus derselben mehrfach Gelegenheit Herrn Rochesters Scharfblick sowie dessen tiefe und gründliche Kenntnisse in den verschiedenen Zweigen der Wissenschaften zu bewundern wodurch mir Gelegenheit geboten worden war meine Kenntnisfe merklich zu erweitern Von hohem Interesse waren für mich die Mittheilungen über die neue Welt da Herr Rochester die Reise dahin innerhalb fünf Jahren dreimal gemacht hatte Als Herr Rochester von seinem Schiffbruch erzählte den er Angesichts der Stadt Neu-York erlitten hatte wurde mein Herz unruhig Gedanken der sonderlichsten Art durchflogen mein Gehirn denn in demselben Augenblicke fiel mir Mistreß Reeds Mittheilung in der Stunde des Todes ein Bisher stand ich einsam und verlassen in der Welt als eine Waise die man schon in ihrer Jugend zur Thür hinausgestoßen hatte um unter fremden Menschen die Bitterkeiten dieses Lebens kennen zu lernen und jetzt jetzt hätte ich einen Onkel gefunden der mir seine Liebe zugewendet hatte einen Onkel der mich zu seinem