und trank dann seinen Tee schweigend aus Kommen Sie hierher ans Feuer sagte der Hausherr als das Teegeschirr abgetragen war und Mrs Fairfax sich mit ihrem Strickzeug in eine Ecke setzt e und Adele mich an der Hand durch das Zimmer führte um mir all die Bücher und Nippsachen auf Wandgestellen und Eckbrettern zu zeigen Wir gehorchten pflichtschuldigst Adele wollte sich auf meinen Schoß seen aber es wurde ihr anbefohlen sich mit Pilot zu unterhalten Sie sind jetzt schon drei Monate in meinem Hause Ja Sir Und Sie kamen aus Aus der Schule zu Lowood Ah eine Wohltätigkeitsanstalt Wie lange waren Sie dort Acht Jahre Acht Jahre Sie müssen ein zähes Leben haben Ich meinte die Hälfte der Zeit müsse jede Konstitution aufreiben Kein Wunder daß Sie beinahe aussehen als kämen Sie aus einer anderen Welt Ich habe mich schon ganz erstaunt gefragt woher Ihr Gesicht stammt Als Sie mir gestern abend in dem Heckenwege entgegenkamen mußte ich unwillkürlich an Feenmärchen denken und ich hatte schon die Absicht zu fragen ob Sie mein Pferd behext hätten Ganz sicher bin ich meiner Sache auch jetzt noch nicht Wer sind Ihre Eltern Ich habe keine Und hatten vermutlich auch niemals welche erinnern Sie sich ihrer nicht Nein Das dachte ich mir So warteten Sie also auf Ihre Leute als Sie dort an der Hecke saßen Auf wen Sir Auf die grünen Zaubermännchen Es war gerade eine rechte Mondscheinnacht für sie Habe ich vielleicht einen Ihrer Zauber gebrochen daß Sie das verdammte Eis über den Weg zogen Ich schüttelte den Kopf Die grünen Männchen gibt 's jetzt nicht mehr sagte ich und sprach ebenso ernst wie er es getan hatte Und nicht einmal im Heckengäßchen von Hay oder auf den umliegenden Feldern würden Sie jetzt noch eine Spur von ihnen finden Ich glaube daß weder Herbst noch Sommer noch Wintermond jemals wieder auf ihre Reigen herabscheinen wird Mrs Fairfax hatte ihr Strickzeug auf den Schoß sinken lassen und mit verwunderten Augen hörte sie erstaunt auf unser Gespräch ‘Nun fuhr Mr Rochester fort wenn Sie nun auch Ihre Eltern verleugnen so müssen Sie doch irgend welche Verwandte haben Onkel oder Tanten ’ Keine die ich jemals gesehen hätte Und Ihre Heimat Ich habe keine.’ Wo leben denn Ihre Geschwister ’ Ich habe keine Geschwister.’ Wer empfahl Ihnen denn hierher zu kommen ’ Ich ließ eine Annonce in die Zeitung rücken und Mrs Fairfax beantwortete sie Ja sagte die gute Dame welche jetzt wußte auf welchem Boden wir uns bewegten und täglich danke ich der Vorsehung für die Wahl welche sie mich treffen ließ Miß Eyre ist eine unschätzbare Gefährtin für mich und eine gütige sorgsame Lehrerin für Adele Bemühen Sie sich nicht ihr ein Zeugnis auszustellen entgegnete Mr Rochester Lobeserhebungen wirken auf mich nicht Ich urteile nach eigener Erfahrung Sie hat damit angefangen mein Pferd zu Fall zu bringen.’ Sir ’ sagte Mrs Fairfax Ich habe ihr diese Verrenkung zu danken.’ Die Witwe blickte uns erschrocken an Miß Eyre sagen Sie mir haben Sie