mich zu fürchten habe Wenn Sie sich vor ihnen fürchten so werden die Leute Sie niemals lieb haben Wie du es tust Bessie ’ ich habe Sie lieb Fräulein ich glaube ich halte mehr von Ihnen als von all den anderen Aber du zeigst es mir nicht Sie kluges kleines Ding Sie sprechen mit einem Male ganz anders Was macht Sie denn so mutig und kühn ’ Nun ich werde ja bald weit von hier sein und außerdem ich war im Begriff etwas von den zu sagen was zwischen Mrs Reed und mir vorgefallen war aber ich besann mich und schwieg Sie sind also froh mich zu verlassen ’ O gewiß nicht Bessie in der Tat in diesem Augenblick tut es mir fast leid.’ Bessie neigt sich zu mir wir umarmten uns und ich folgte ihr ganz getröstet ins Haus Dieser Nachmittag verging in Frieden und Eintracht und am Abend erzählte Bessie mir einige ihrer schönsten Geschichten und sang mir ihre lieblichsten Lieder vor Sogar mein Leben hatte also einen Sonnenstrahl 5 Kapitel Die Reise nach Lowood Die ersten Eindrücke Am 19 Januar sollte ich Gateshead mit einer Postkutsche verlassen die um sechs Uhr morgens an dem Parktor vorüberfuhr Bessie war die einzige Person die aufgestanden war sie hatte in der Kinderstube Feuer angezündet und bereitete jetzt mein Frühstück Nur wenige Kinder vermögen zu essen wenn sie von dem Gedanken an eine Reise beherrscht sind und ich konnte es auch nicht Vergebens bat Bessie mich nur einige Löffel voll von dem Milch und Brotbrei zu essen den sie für mich bereitet hatte ich weigerte mich hartnäckig dann wickelte sie einige kleine Brötchen und Zwieback in ein Papier und steckte sie in meine Reisetasche Darauf bekleidete sie mich mit Hut und Pelz hüllte sich in ein großes Tuch und verließ mit mir die Kinderstube Als wir an Mrs Reeds Schlafzimmer vorüberkamen sagte sie Wollen Sie Ihrer Tante Lebewohl sagen ’ Nein Bessie Als du gestern zum Abendbrot in die Küche hinuntergegangen warst kam sie an mein Bett und sagte daß ich sie und meine Cousinen heute morgen nicht stören sollte Dann ermahnte sie mich nie zu vergessen daß sie stets meine beste Freundin gewesen sei und dankbar von ihr zu sprechen und an sie zu denken Was antworteten Sie darauf Fräulein ’ Nichts Ich bedeckte mein Gesicht mit der Decke und wandte mich der Wand zu Das war nicht recht Miß Jane.’ Es war ganz recht Bessie Mrs Reed ist niemals meine Freundin gewesen sie war meine Feindin.’ O Miß Jane das dürfen Sie nicht sagen Lebewohl Gateshead rief ich als wir durch die Halle gingen und zur Haustür hinaustraten Der Mond war untergegangen und es war sehr dunkel Bessie trug eine Laterne deren Licht auf nasse Treppenstufen und einen durch Tauwetter aufgeweichten Kiesweg fiel Feucht und rauh war dieser Wintermorgen meine Zähne schlugen vor Kälte zusammen als wir den Fahrweg hinabeilten Es fehlten nur noch wenige Minuten an secs Uhr und kurz nachdem die volle Stunde geschlagen hatte verkündete das