vor sechs Monaten auch nie ver lassen Als sie hier ankam konnte sie gar kein Eng lisch sprechen aber jetzt geht es schon ein wenig ich verstehe sie indeß nicht denn sie mischt immer viel Französisch hinein doch ich denke Sie werden schon verstehen was sie sagt Zum Glück hatte ich mir eine gewisse Fertigkeit im Französischen angeeignet und konnte voraussetzen daß ich nicht weit hinter Mademoiselle Adele zurückbleiben werde Sie kam und drückte mir die Hand als sie hörte daß ich ihre Erzieherin sei und während ich sie zum Frühstück führte sprach ich einige Sätze in ihrer Sprache mit ihr Sie antwortete anfangs nur kurz als wir aber am Tische saßen und sie mich etwa zehn Minuten mit ihren großen nußbraunen Augen angesehen begann sie plötzlich geläufig zu plaudern Ah rief sie französisch Sie sprechen meine Sprache so gut wie Herr Rochester ich kann mit Ihnen reden wie mit ihm und auch Sophie Es wird ihr lieb sein den Niemand versteht sie Madame Fairfax spricht nur englisch Sophie ist meine Vonne sie kam mit mir über die See in einem großen Schiffe mit einem Schornstein welcher rauchte und ich war krank und Sophie und Herr Rochester auch Unser Schiff hielt am Morgen ehe es noch ganz hell war bei einer großen Stadt an bei einer ungeheuren Stadt mit sehr dunklen Häusern und alle rauchgeschwärzt durchaus nicht so hübsch wie in der reinlichen Stadt aus der ich kam und Herr Rochester trug mich auf seinen Armen ans Land und Sophie kam nach und wir stiegen Alle in eine Kutsche die uns zu einem schönen großen Hause brachte ein Hotel genannt Dort blieben wir beinahe eine Woche ich und Sophie gingen jeden Tag auf einem großen grünen Platze spazieren der mit Bäumen bepflanzt war und den man den Park nannte und da waren außer mir noch viele Kinder und ein Teich mit schönen Fischen die ich mit Brotkrumen fütterte Verstehen Sie das Kind wenn es so schnell spricht fragte Mistreß Fairfax Ich verstand sie sehr gut denn ich hatte mich an die geläufige Zunge der Madame Pierrot gewöhnt Ich möchte wohl Sie fragten sie nach ihren Verwandten fuhr die gute Dame fort ich möchte wissen ob sie sich derselben erinnert Adele fragte ich bei wem warst du als du in jener hübschen reinlichen Stadt lebtest von der du gesprochen Ich war lange bei Mama aber sie ist zur heiligen Jungfrau gegangen Mama unterrichtete mich im Tanzen und Singen und ich mußte Verse hersagen Eine große Menge Herren und Damen kamen Mama zu besuchsen und dann tanzte ich vor ihnen oder saß ihnen auf dem Schoß und sang ihnen Lieder das gefiel mir Soll ich Ihnen jetzt einmal etwas vorsingen Sie hatte ihr Frühstück beendet und da erlaubte ich ihr eine Probe von ihren Geschicklichkeiten zu geben Sie sezte sich auf mein Knie faltete dann ehrbar ihre kleinen Hände vor sich schüttelte ihre Locken zurück erhob ihre Augen zur Decke und begann eine Stelle aus einer Oper zu singen Es war der