wollte ja gern in Lowood sein wollte mir Freundinnen erwerben und die all gemeine Achtung gewinnen Ich hatte schon sichtbare Fortschritte gemacht heute Morgen war ich die Erste in meiner Classe geworden Miß Miller hatte mich mit Wärme gelobt Miß Temple hatte mir beifällig zugelächelt sie hatte versprochen mir Zeichenstunde zu geben und mich im Französischen unterrichten zu lassen wenn ich noch zwei Monate fortfahren würde ähnliche Fortschritte zu machen Darauf hin war ich von meinen Mitschülerinnen gut empfangen und von denen meines Alters wie ihres Gleichen behandelt worden und jetzt lag ich da zu Boden geschmettert und mit Füßen getreten Und konnte ich mich je wieder erheben Nimmermehr dachte ich und hegte den glü henden Wunsch zu sterben Während ich diesen Wunsch in Tönen hervorschluchzte näherte sich mir Jemand ich fuhr empor und erblickte wieder Helene Burns Sie brachte mir Kaffee und Brot Komm und iß ein wenig sagte sie aber ich schob Beides von mir weg denn es war mir als ob ein Tropfen oder eine Krume mich in meiner gegenwärtigen Stimmung hätten ersticken müssen Ich konnte meine Aufregung nicht überwinden obgleich ich mich sehr bemühte und fuhr fort laut zu weinen Helene setzte sich in meiner Nähe auf den Boden nieder Ich sprach zuerst Helene sagte ich warum bleibst du bei einem Mädchen welches Jedermann für eine Lügnerin hält Jedermann Johanna Es waren ja nur achtzig Personen da die dich so nennen hörten und die Welt zählt viele hundert Millionen Seelen Aber ich weiß daß diese achtzig mich verachten Du irrst Johanna wahrscheinlich verachtet dich keine in der ganzen Schule und ich bin gewiß daß viele dich bemitleiden Wie können sie mich bemitleiden nach dem was Herr Brocklehurst sagte Herr Brocklehurst ist hier wenig beliebt und hat nie etwas gethan um sich beliebt zu machen Hätte er dich mit besonderer Gunst behandelt so würdest du viele Feindinnen bekommen haben offene und verstockte So wie die Sache steht würde die größere Zahl dir Mitgefühl zeigen wenn sie es wagten Die Lehrerinnen und Schülerinnen mögen dich vielleicht auf einen oder zwei Tage kalt ansehen aber in ihren Herzen hegen sie freundliche Gefühle für dich und wenn du so brav und gut bleibst wie bisher so werden diese Gefühle sich nur umso lebhafter zeigen Ueberdies Johanna Sie schwieg Nun Helene fragte ich meine Hand in die ihrige legend Sie rieb meine Finger s anft um sie zu erwärmen und fuhr dann fort Wenn auch die ganze Welt dich haßte und dich für böse hielte während dein eigenes Gewissen dich von der Schuld freispricht so würdest du nicht ohne Freunde sein Ich weiß Ich würde gut von mir denken aber das ist mir nicht genug wenn andere mich nicht lieben wollte ich lieber sterben Ich kann es nicht ertragen einsam zu sein und gehaßt zu werden Helene Um mir deine oder Miß Temples Zuneigung zu erwerben würde ich mir den Arm zerbrechen mich von einem wilden Stier aufspießen oder von einem Pferde unter die Hufe treten lassen Still Johanna Du hältst