die Stirn war niedrig ihr Kinn groß und vorragend Mund und Nase ziemlich regelmäßig Unter ihren hellen Brauen schimmerte ein unerbittliches Auge Ihre Haut war dunkel und undurchsichtig ihr Haar fast flachsfarbig ihre Constitution gesund Krankheit war ihr unbekannt Das Hauswesen und die Landwirth schaft standen vollkommen unter ihrer geschickten und straffen Leitung nur ihre Kinder trotzten zuweilen ihrer Autorität und verlachten sie Sie hatte ein Benehmen und eine Haltung die zu der stets sorgfältigen Kleidung paßten Wenige Schritte von ihrem Lehnsessel auf einem niedrigen Stuhle sitzend betrachtete ich ihre Gestalt und ihre Gesichtszüge In der Hand hielt ich das Buch welches den plötzlichen Tod der Lügnerin ent hielt auf welche Erzählung meine Aufmerksamkeit als geeignete Warnung gerichtet worden war Was Mistreß Reed vorhin zu Herrn Brocklehurst von mir gesagt stand noch frisch und lebhaft vor meinem Geiste Ich hatte jedes Wort tief empfunden und ein leidenschaftliches Rachegefühl arbeitete jetzt in mir Mistreß Reed blickte von ihrer Arbeit auf ihr Auge richtete sich auf das meine Verlaß das Zimmer und kehre in die Kinderstube zurück war ihr Befehl Mein Blick oder sonst etwas an mir mußte sie beleidigt haben denn sie sprach mit außerordentlicher obgleich unterdrückter Aufregung Ich stand auf und ging zur Thür kehrte aber wieder zurück und stellte mich vor sie hin Reden mußte ich man hatte mich hart getreten und der Wurm mußte sich krümmen Aber welche Kraft hatte ich meiner Gegnerin Gleiches mit Gleichem zu vergelten Ich sammelte meinen Muth und sprach meine Gedanken in diesem kühnen Satze aus Ich verstelle mich nicht wenn ich es thäte würde ich sagen ich liebe Sie aber ich erkläre ich liebe Sie nicht ich verabscheue Sie am meisten auf der Welt John Reed ausgenommen Und dieses Buch von der Lügnerin können Sie nur Ihrer Toch ter Georgine geben denn die lügt und nicht ich Mistreß Reed 's Hände lagen noch unthätig auf ihrer Arbeit ihr eiskaltes Auge ruhte erstarrend auf dem meinigen Was hast du noch weiter zu sagen fragte sie in einem Tone womit man einen erwachsenen Gegner anzureden pflegt Vom Kopf bis zu den Füßen zitternd von un bezähmbarer Aufregung durchbebt fuhr ich fort Ich bin froh daß Sie keine Verwandte von mir sind ich will Sie nie wieder Tante nennen so lange ich lebe ich will Sie nie besuchen wenn ic h herangewachsen bin und wenn mich Jemand fragt wie Sie mir gefallen und wie Sie mich behandelt haben so will ich sagen daß mich schon der bloße Gedanke an Sie krank macht und daß Sie mich mit elender Grausamkeit behandelt haben Wie kannst du wagen das zu behaupten Jo hanna Eyre Wie ich es wagen kann Mistreß Reed Weil es die Wahrheit ist Sie denken ich habe kein Gefühl könne ohne die geringste Liebe oder Freundlich keit leben aber ich kann nicht so leben und Sie haben kein Mitleid Ich werde mich bis zum Tage meines Todes erinnern wie Sie mich rauh und heftig in das rothe Zimmer stießen und mich dort einschlossen obgleich ich