sie uns begleitete mein Herr Dann geschwind hole deinen Hut und sei wie der Blitz wieder da rief er Adelen zu Sie gehorchte ihm so schnell sie konnte Als Adele in den Wagen gehoben wurde be gann sie mich zu küssen um ihre Dankbarkeit für meine Vermittelung auszudrücken Sie wurde von Rochester sogleich in einen Winkel auf der anderen Seite gesetzt Durch den strengen Nachbar von mir getrennt hätte sie sich um mit mir zu plaudern an ihm vorüberbeugen müssen was sie bei seiner gegenwärtigen Gemüthsstimmung nicht wagte Lassen Sie Adele sich zu mir setzen bat ich sie wird Sie vielleicht belästigen mein Herr es ist genug Platz auf dieser Seite Er reichte sie mir herüber wie einen Schoßhund Ich will sie doch in eine Schule schicken sagte er aber jetzt lächelte er Adele hörte es und fragte ob sie ohne Mademoiselle in die Schule gehen sollte Ja versetzte er gewiß ohne Mademoiselle denn ich werde mit Mademoiselle in den Mond reisen dort werde ich eine Höhle suchen in einem jener weißen Thäler unter den vulcanischen Felsen und dort soll Mademoiselle mit mir leben und nur mit mir allein Da wird sie nichts zu essen haben und sie werden Sie verhungern lassen sagte Adele Ich werde am Morgen und in der Nacht Manna für sie sammeln denn die Ebenen und Hügel auf dem Monde sind ganz weiß von Manna Adele Sie wird sich aber wärmen wollen und wo will sie Feuer herbekommen Aus den Mondgebirgen steigt Feuer empor wenn sie Frost empfindet trage ich sie einen Berg hinauf und lege sie am Rande eines Kraters nieder O wie unbequem wird sie dort leben Ihre Kleider werden sich auch abnutzen und wie soll sie neue bekommen Herr Rochester gestand daß er daran noch nicht gedacht habe Nun was würdest du thun Adele sagte er Quäle dein Gehirn um ein Auskunftsmittel zu finden Meinst du nicht daß eine weiße oder rothe Wolke auch als Kleid dienen würde Es geht ihr hier viel besser war Adelens Schluß nachdem sie eine Zeitlang nachgedacht über dies würde es ihr auch langweilig werden nur mit Ihnen allein im Mond zu leben Wenn ich Made moiselle wäre so würde ich nimmer einwilligen mit Ihnen zu gehen Sie hat bereits eingewilligt sie hat ihr Wort gegeben Aber Sie können sie nicht auf den Mond bringen es führt kein Weg hinauf es ist Alles Luft und Sie können Beide nicht fliegen Die Stunde die wir in Millcote zubrachten war mir nicht ganz angenehm Herr Rochester nöthigte mich in eine Seidenhandlung zu gehen und ein halbes Dutzend Kleider auszuwählen Ich haßte ein solches Geschäft Auf meine dringenden ihm ängstlich zuge flüsterten Bitten durfte ich das halbe Dutzend auf zwei Stück reduciren Ich war froh als ich ihn aus dem Seidenladen und dann noch aus dem Juwelenladen glücklich hinaus hatte Je mehr er mir kaufte desto mehr glühte meine Wange von dem Gefühl erniedrigender Beschämung Als wir wieder in den Wagen stiegen und ich ermüdet und abgespannt dasaß fiel mir ein