ein westindisches Insect man sieht nicht oft einen so großen und bunten Nachtfalter in Egland Da fliegt er hin Der Nachstfalter summte weiter und auch ich wollte mich zurückziehen aber Herr Rochester folgte mir und sagte als wir das Pförtchen erreichten Kehren Sie um wer wird an einem so lieblichen Abend im Zimmer sitzen oder wohl gar zu Bette gehen wenn der Untergang der Sonne und der Aufgang des Mondes so wunderbar zusammentreffen Ich wollte zu dieser Stunde nicht gern mit Herrn Rochester in dem schattigen Garten allein sein aber ich konnte keinen Grund dafür finden ihn zu verlassen So folgte ich ihm mit zögerndem Schritte lebhaft bemüht ein Mittel auszudenken mich von ihm loszumachen doch er selber sah so gefaßt und ernst aus daß ich mich meiner Verlegenheit schämte Johanna begann er wieder als wir in den Lorbeergang traten und langsam auf den eingesunkenen Zaun und denn Kastanienbaum zugingen Thornfield ist ein angenehmer Aufenthalt im Sommer nicht wahr Ja mein Herr Sie müssen einigermaßen anhänglich an den Ort sein da Sie ein Auge für Naturschönheiten und viel Sinn für Seßhaftigkeit besitzen Allerdings hege ich eine Vorliebe für Thornfield Und obgleich ich nicht begreife wie es zugeht so scheinen Sie auch eine gewisse Zuneigung zu dem närrischen Kinde der kleinen Adele gefaßt zu haben und sogar zu der simplen Frau Fairfax Ja mein Herr auf verschiedene Weise bin ich Beiden zugethan Und es wird Ihnen leid thun sich von ihnen zu trennen Wie schade sagte er und seufzte Dies ist immer der Gang der Ereignisse im Leben sobald man sich an einem angenehmen Orte niedergelassen hat ruft einem auch schon eine Stimme zu aufzustehen und weiterzugehen denn die Stunde der Rast ist vorüber Muß ich denn weitergehen Herr fragte ich Muß ich Tlhornfield verlassen Ich glaube Sie müssen es Johanna Es thut mir leid aber ich glaube in der That daß Sie es müssen Das war ein schwerer Schlag doch ließ ich mich nicht von ihm zu Boden schmettern Nun Herr ich werde bereit sein wenn der Befehl zum Aufbruch gegeben wird Jetzt schon ist die Zeit da ich muß ihn diesen Abend noch geben So verheiraten Sie sich also mein Herr Ganz richtig Mit Ihrer gewöhnlichen Scharf sicht haben Sie den Nagel auf den Kopf getroffen Bald Herr Sehr bald meine wollte sagen Miß Eyre und Sie werden sich erinnern Johanna als ich Ihnen zum ersten Male deutlich zu verstehen gab daß es meine Absicht sei meinen alten Junggesellennacken unter das geheiligte Joch der Ehe zu beugen Miß Ingram an mein Herz zu drücken sie ist ein tüchtiger Armvoll doch von einem so vortrefflichen Dinge wie die schöne Blanca ist kann man nie zu viel haben nun was ich sagen wollte Sie drehen sich um als wollten Sie noch mehr Nachtfalter suchen Hören Sie mich an Sie waren es Johanna welche mit jener Besonnenheit die ich an Ihnen achte mit jener Vorsicht und Demuth die Ihrer verantwortlichen und abhängigen Stellung zukommt es zuerst aussprach daß wenn ich Miß Ingram