muß ohnedies hin und einen Brief auf die Post tragen Dort unten wohnen Sie meinen Sie etwa das Gebäude mit den Zinnen Dabei deutete er auf Thornfieldhall welches der Mond mit seinem hellen Schimmer beschien und aus dem Gehölze hervor hob das unterm Schatten einer westlichen Wolke wie eine finstere Masse dalag Ja mein Herr Wem gehört das Haus Mr Rochester Kennen Sie Mr Rochester Nein ich habe ihn nie gesehen Er wohnt also nicht dort Nein Können Sie mir sagen wo er sich aufhält Ich weiß es nicht Sie sind doch keineswegs eine Dienerin des Herrenhauses Sie sind Er hielt inne und musterte meinen Anzug der wie gewöhnlich sehr einfach war und in einem schwarzen Merinomantel und einem schwarzen Biberhute bestand mein ganzes Aeußere war selbst für eine Herrenmagd lange nicht schön genug Er zögerte mit seinem Ausspruche ich kam ihm zu Hilfe Ich bin die Erzieherin Ah die Erzieherin wiederholte er der Guckguck hole mich wenn ich mehr daran dachte Die Erzieherin und wieder unterzog er meinen Anzug einer Prüfung Zwei Minuten später stand er vom Wege auf sein Gesicht drückte Schmerz aus da er sich fortbewegte Ich kann Sie nicht beauftragen mir Hilfe zu holen sagte er doch mögen Sie mich selbst ein wenig stützen wenn Sie so gut seyn wollen Gerne mein Herr Sie haben keinen Schirm den ich als Stock verwenden könnte Nein Versuchen Sie es die Zügel meines Pferdes zu fassen und führen Sie es zu mir Sie fürchten sich doch nicht Ich hätte mich gefürchtet ein Pferd von freien Stücken zu berühren doch that ich es herzhaft da es mir geheißen wurde Ich legte meinen Muff nieder und ging auf das Roß zu ich versuchte es den Zügel zu packen allein es war ein muthiges Thier und ließ mich nicht bis zum Kopfe heran ich machte eine Anstrengung um die andere doch umsonst die ganze Zeit über fürchtete ich mich vor dem Ausschlagen des Pferdes Der Reisende wartete und sah einige Zeit zu endlich brach er in ein Gelächter aus Ich sehe sagte er der Berg wird nie zu Mahomet gebracht werden somit ist 's am besten Sie helfen Mahomet zum Berge hin Bitte kommen Sie her Ich kam Entschuldigen Sie fuhr er fort daß mich die Noth zwingt Sie so zu mißbrauchen Er legte einen schweren Arm auf meine Schulter und indem er sich mit ziemlicher Gewalt auf mich stützte sprang er ans Pferd hinan Nachrem er einmal die Zügel erfaßt hatte hielt er sie fest und schwang sich in den Sattel nicht ohne grimmige Gesichter zu schneiden da er sich bei dieser Bewegung den Fuß noch ärger verstauchte Und nun sagte er seine Unterlippe loslassend in die er vor Schmerz gebissen hatte wollen Sie mir gefälligst meine Reitgerte herlangen sie liegt dort unter der Hecke Ich suchte und fand sie Ich danke Ihnen und jetzt eilen Sie auf die Post machen Sie daß Sie bald nach Hause kommen Er gab seinem Pferde die Sporen das sich anfänglich bäumte und dann im