Tische und ich selbst bemühe mich den Frost und die Steifheit zu vertreiben welche ich mir durch eine sechzehnstündige Fahrt in der rauhen Octoberluft zugezogen habe ich verließ Lowton um vier Uhr Nachmittags und die Startuhr von Millcote schlägt soeben acht Uhr Wiewohl ich mir 's ganz bequem gemacht habe lieber Leser so sieht es doch in meinem Gemüthe nicht sehr ruhig aus als die Kutsche hier ankam dachte ich es erwarte mich Jemand ich blickte ängstlich um mich während ich die hölzernen Stufen hinabging die mir der Hausknecht hinhielt ich dachte meinen Namen rufen zu hören und irgend ein Fuhrwerk zu sehen das mich nach Thornfield bringen sollte Es war indeß nichts dergleichen sichtbar und als ich den Kellner frug ob sich Niemand nach einer Miß Eyre erkundigt habe verneinte er es Es blieb mir also nichts weiter übrig als mir eine Stube aufsperren zu lassen und daselbst von Gefühlen der Furcht und des Zweifels gequält zu warten Es ist für die unerfahrene Jugend ein eigenthümliches Gefühl sich ganz allein in der Welt von aller Verbindung mit bekannten Personen abgeschnitten zu wissen ungewiß ob sie den Hafen dem sie zusteuert erreicht ob sie in denjenigen den sie verließ im schlimmsten Falle wieder einlaufen kann Freilich wird dieses Gefühl durch den Reiz der Neuheit versüßt durch die Glut des Selbstbewußtseyns warm erhalten aber auch das bange Erzittern der Furcht tritt störend dazwischen und bei mir besonders gewannen Furcht und Angst die Oberhand nachdem eine halbe Stunde verflossen und ich noch immer allein war Ich that einen heftigen Zug an der Klingel Gibt es in der Nähe einen Ort Namens Thornfield frug ich den eintretenden Aufwärter Thornfield Weiß nicht Madame will unten fragen Er verschwand kam jedoch sofort wieder zurück Ist Ihr Name Eyre Miß Ja wohl Jemand erwartet Sie unten Ich sprang empor packte Muff und Regenschirm zusammen und eilte in den Thorweg hinab ein Mann stand am offenen Thore und in der erleuchteten Straße sah ich dunkel eine einspännige Fahrgelegenheit Das ist wohl Ihr Gepäcke denk ich sagte der Mann etwas kurz angebunden indem er auf meinen Koffer wies Allerdings Er schob ihn in den Wagen eine Art Karren worauf ich einstieg Bevor er den Schlag zumachte frug ich ihn wie weit es wohl nach Thornfield wäre Etwa sechs Meilen Wie lang werden wir unterwegs seyn Beiläufig anderthalb Stunden Er schloß den Kutschenschlag erstieg seinen Sitz an der Außenseite und der Wagen setzte sich in Bewegung Unser Fortschritt war ein sehr gemäßigter und ließ mir hinlängliche Zeit zum Nachdenken ich war zufrieden meinem Reiseziele so nahe zu seyn und mich in dem bequemen wiewohl nicht sehr eleganten Wagen zurücklehnend überließ ich mich meinen Gedanken Nach der Einfachheit des Dieners und des Wagens zu urtheilen ist Mrs Fairfax keine elegante Dame desto besser ich habe nur einmal unter Modeleuten gelebt und mich sehr unglücklich gefühlt Ich möchte wissen ob sie mit ihrem kleinen Mädchen allein lebt und wenn dies der Fall und die Dame nur einigermaßen freundlich ist will ich