Auch er steht im Rufe eines sparsamen Herrn Er will Sie also heirathen ’ ‘So versichert er mir.’ Sie sah mich vom Kopfe bis zum Fuße an In ihren Augen las ich daß sie keine Reize entdecken konnte die mächtig genug gewesen wären das räthselhafte Ereigniß glaubwürdig erscheinen zu lassen Das geht über meinen Verstand fuhr sie fort ‘Allein es muß ohne Zweifel wahr seyn da Sie es sagen Wie die Sache ausfällt weiß ich nicht Gleichheit der gesellschaftlichen Stellung und des Vermögens ist in solchen Fällen wohl zu beachten und zudem liegen zwanzig Jahre zwischen seinem und Ihrem Alter Er könnte eben so gut Ihr Vater sehn Oh gewiß nicht Mrs Fairfax rief ich halb ärgerlich er sieht ganz und gar nicht wie mein Vater aus Niemand der uns zusam men sieht wird sich so etwas einfallen lassen Mr Rochester sieht so jung aus und ist so jugendlich wie wenige Männer mit fünfundzwanzig Jahren ‘Und nimmt er Sie wirklich aus Liebe ’ frug sie Ihre Kälte und ihre Zweifel verletzten mich so sehr daß mir Thränen in die Augen kamen ‘Es thut mir leid Ihnen Schmerz zu verursachen ’ fuhr die alte Dame fort ‘allein Sie sind so jung und kennen die Männer so wenig daß ich Sie gerne zu einiger VorKcht veranlassen möchte Ein altes Sprichwort sagt nichL Alles was glänzt ist Gold und fast fürchte ich auch in dem gegenwärtigen Falle werde das Ergebniß ein für Sie und für mich unerwartetes seyn ‘Wie so Bin ich denn ein Scheusal sagte ich ist fs dsnn so ganz unmöglich daß Mr Rochester für mich seine wahrhafte unegung hat Keineswegs Sie sind hübsch und haben besonders in letzfrer Zeit noch gewonnen und auch Mr Rochester liebt Sie Ich hatte es übrigens schon lange bemerkt daß Sie sein Liebling sind und zuweilen machte mich diese merkliche F Bevorzugung um Ihrer selbst willen unruhig Oft rachte ich daran Sie zur Vorsicht zu ermahnen aber ich wollte Sie nicht einmal auf die entfernte Möglichkeit böser Absichten aufmerksam machen Ich wußte daß Sie ein solcher Gedanke verletzen mußte und da Sie sich immer so durchaus bescheiden und zurückhaltend betrugen hegte ich die Hoffnung Sie könnten sich selbst am besten beschützen Sie werden gar nicht glauben was ich verwichene Nacht für eine Angst ausstand als ich Sie im ganzen Hause suchte und nirgends finden konnte so wenig als unsern Herrn Dann um Mitternacht traten Sie mit ihm ins Haus sGut gut denken Sie nun nicht weiter daran fiel ich ihr etwas ungeduldig in vie Rede »genug daß nun Alles in Ordnung ist Ich will 's hoffen Ende gut Alles gut sagte sie g s aber glauben Sie mir Sie können nicht vorsichtg genug seyn Halten Sie Mr Rochester in einer gewisßn Entfernung mißtrauen Sie sich so gut als ihm Herhen seines Ranges pflegen in der Regel nicht ihre Gouvernanten zu heirathen.’ Ich wollte eben ernstlich böse werden als zum Glücke Adela in die Stube gelaufen kam Lassen Sie mich mitfahren lassen Sie mich nach Millcote