er plötzlich Worin Sie selbst haben mir sie vor Augen gestellt In welcher Gestalt In der Gestalt Miß Ingram 's einer edlen und schö nen Dame Ihrer Braut aMeiner Braut Was für eine Braut Ich habe keine Braut Doch Sie werden eine haben Ja wohl das will ich das will ichl Er knirschte mit den Zähnen Dann muß ich fort von hier Sie sagten es ja s selbst Nein Sie bleiben Ich schwöre es Ihnen und werde j meinen Eid halten Und ich sage Ihnen ich muß gehen erwiederte ich mit einiger Leidenschaftlichkeit Glauben Sie wohl ich kann hier bleiben wenn ich Ihnen gar nichtd mehr bin Halten Sie mich für einen Automaten eine Maschine ohne Gefühl Denken Sie ich kann es ertragen daß man mir meinen Bissen Brot vom Munde wegschnappt den Trunk Quell wasser aus meinem Becher verschüttet Glauben Sie daß ich weil ich arm von geringem Stande nicht hübsch und unansehnlich bin weder Herz noch Seele besitze Sie irren sich Ich habe beides so gut wie Sie und hütte mir Gott ein wenig Schönheit und viel Reichthum beschert ich hätte Ihnen den Abschied von mir ebenso schwer zu ma chen gewußt wie es mir jetzt schmerzlich ist Sie verlassen zu müssen Mit Außerachtlassung der gewöhnlichen gesell schaftlichen Formen selbst mit Hintansetzung meiner sterb lichen Hülle spreche ich nun zu Ihnen es ist mein Geist d er sich an den Ihrigen wendet gleich als hätten Beide un sere Körper verlassen und wir stünden nun vor Gottes Throne einander gleich wie wir es in der That auch sind I Wie wir es in der That auch sind wiederholte Mr Rochester sso fügte er hinzu mich umarmend an seine Brust ziehend seine Lippen auf die meinen drü ckend »so ist 's recht Jane aSo und auch nicht so versetzte ich denn Sie sind vermält oder doch so gut wie vermält einer Person verlobt die tief unter Ihnen steht an die Sie keine Neigung kettet die Sie gewiß nicht wahrhaft lieben denn ich sah es wie Sie ihrer spotteten Eine solche Verbindung ist s mir verächtlich ich bin besser wie Sie und darum lassen s Sie mich gehen Wohin Jane nach Irlanr Wohl nach Irlanr Ich habe mich ausgesprochen und kann nun wo immer hin gehen Seyen Sie ruhig Iane Schlagen Sie nicht so um sich wie ein scheu gewordener Vogel der sich in der Ver zweiflung sein eigenes Gefieder ausrupft Ich bin kein Vogel und kein Käfig hält mich gefan gen Ich bin ein freies menschliches Wesen mit einem un abhängigen Willensvermögen welches sich eben jetzt darin äußert daß ich Sie verlasse Eine gewaltige Anstrengung meiner Hände entriß mich seiner Umarmung und ich stand aufrecht vor ihm da und Ihr Wille soll über Ihr eigenes Schicksal ent scheiden sagte er Ich biete Ihnen meine Hand und mein Herz und einen Theil meines sämmtlichen Vermögens an sSie spielen Komödie das macht mich lachen Sie sollen an meiner Seite durch 's Leben wandeln mein zweites Ich meine einzige Gefährtin auf dieser Erde