gefüllt Ich nahm die Gefäße auf übergoß das Bett und den Schläfer flog in meine Stube zurück brachte meinen eigenen Wasserkrug leerte ihn ebenfalls aus und mit Gottes Hilfe gelang es mir das Feuer zu löschen Das Zischen des bewältigten Elementes das Zerbrechen des einen Kruges den ich nachdem ich ihn geleert von mir geschleudert hatte und mehr noch als dies Alles das plätschernde Sturzbad welche ich ihm hatte reichlich angedeihen lassen weckte endlich Mr Rochester Wiewohl es nun finster war wußte ich doch daß er nicht mehr schlief denn ich hörte ihn ganz lästerlich fluchen als er fand daß er in einer Wasserpfütze lag Ist eine Ueberschwemmung hereingebrochen rief er Nein Sir erwiederte ich aber es hat hier gebrannt stehen Sie auf das Feuer ist nun gelöscht und ich will Ihnen sogleich ein Licht holen Im Namen aller Elfen der Christenheit ist das Jane Eyre frug er Was hatten Sie mit mir vor Sie Hexe Sie Zauberin Wer ist außer Ihnen noch im Zimmer Haben Sie sich verschworen mich zu ersäufen Ich will Ihnen Acht bringen Sir um des Himmels willen stehen Sie auf Wohl hat sich irgend Jemand gegen Sie verschworen und Sie können nicht schnell genug ausfindig machen wer es ist Da nun bin ich auf doch holen Sie die Kerze noch nicht warten Sie noch zwei Minuten bis ich ein trockenes Kleidungsstück umthue wenn ja eines zu finden ist Doch ja hier ist mein Schlafrock und nun laufen Sie Ich rannte hinaus und brachte die Kerze die noch immer am Gangestand Er nahm sie mir aus der Hand hielt sie in die Höhe und besah sich das Bett Alles war schwarz und angebrannt die Bettücher naß und rund herum am Boden standen Wasserpfützen Was soll das und wer hat das gethan frug er Mit kurzen Worten berichtete ich ihm was sich zugetragen das wunderbare Gelächter in der Gallerie die Schritte zur Treppe des dritten Stockwerkes den Rauch den Brandgeruch der mich zu seinem Zimmer brachte den Zustand in welchem ich ihn gefunden und wie ich ihn mit allem vorhandenen Wasser begossen hatte Er hörte sehr ernsthaft zu sein Gesicht drückte im Verlaufe meiner Erzählung mehr Angst als Verwunderung aus er sprach nicht sogleich als ich geendet hatte Soll ich Mrs Fairfax rufen frug ich Mrs Fairfax Nein warum zum Guckguck wollen Sie sie rufen Was soll sie hier Lassen Sie sie ruhig schlafen Dann will ich Leah rufen und John und sein Weib wecken Durchaus nicht sind Sie stille Sie haben ein Tuch um ist Ihnen nicht warm genug wickeln Sie sich noch in jenen Mantel ein und setzen Sie sich in jenen Armstuhl so ich will ihn Ihnen umthun helfen Nun legen Sie Ihre Beine auf den Stuhl damit Ihre Füße nicht naß werden Ich verlasse Sie auf einige Minuten und nehme die Kerze mit Bleiben Sie wo Sie sind bis ich zurückkomme und seyen Sie mäuschenstill Ich muß dem zweiten Stockwerke einen Besuch abstatten Erinnern Sie sich daran daß Sie still seyn und Niemanden