nicht stören sicherte erst dem Vögelchen das kleine Frühstück und ließ dann das Fenster wieder herab Nein antwortete ich eben erst bin ich mit Aufräumen fertig O du Unart rief sie und zerrte mich zum Waschtisch hin worauf sie mich erbarmungslos aber glücklicherweise sehr schnell wusch und mir das Haar bürstete Dann riß sie mir die Schürze ab und führte mich ins Frühstückszimmer hinab wo man mich erwartete wie sie sagte Da stand ich nun zaudernd vor der Tür Seit langer Zeit war ich nicht mehr in diese Region des Hauses gekommen und ich fürchtete mich einen Schritt weiterzugehen Die lange Einsamkeit hatte einen kleinen Feigling aus mir gemacht Da klingelte es heftig im Zimmer es blieb mir nichts weiter übrig als hineinzutreten Die Klinke gab dem Druck meiner Hand nach die Tür öffnete sich ich trat ein und machte ohne den Blick zu erheben einen tiefen Knicks Dann sah ich schüchtern auf und erblickte eine lange kerzengerade schwarzgekleidete Gestalt deren ernstes Gesicht wie eine Maske aus Wachs aussah Frau Reed saß an ihrem gewohnten Platze neben dem Kamin Sie winkte mir näherzutreten und sie stellte mich dem fremden Manne mit den Worten vor Dies ist das kleine Mädchen wegen dessen ich Sie hergerufen habe Ein Paar funkelnde Augen unter buschigen Brauen betrachteten mich prüfend dann sprach eine feierliche tiefe Stimme Von Gestalt ist sie klein Wie alt zehn Jahre Dein Name Kleine Johanna Eyre mein Herr Nun Johanna Eyre bist du ein gutes Kind war nicht gut möglich auf diese Frage mit Ja zu antworten In diesem Hause waren alle anderer Meinung Frau Reed antwortete für mich indem sie nachdrücklich den Kopf schüttelte und hin zusetzte Je weniger über diesen Punkt gesprochen wird um so besser ist es Herr Brocklehurst So etwas hört man nicht gern war die Antwort Aber ich muß doch ein paar Worte mit ihr reden Komm mal her Ich ging über den Teppich und er stellte mich gerade vor sich hin O wie häßlich sah er aus mit seiner ungeheuren Nase und den hervorstehenden Zähnen Es gibt nichts Schrecklicheres begann er als ein unartiges Kind Weißt du wohin die Gottlosen kommen Sie kommen in die Hölle antwortete ich rasch Und da möchtest du doch ganz gewiß nicht hinkommen Nun und was hast du zu tun um diesem Schicksal zu entgehen Ich überlegte ein Weilchen dann antwortete ich Ich muß gesund bleiben und nicht sterben Ich sah daß diese Antwort großes Mißfallen erregte und schlug die Augen nieder Dann seufzte ich tief auf denn ich wünschte ich wäre weit weg gewesen Ich hoffe dieser Seufzer entspringt dem aufrichtigen Bedauern deiner Wohltäterin soviel Kummer bereitet zu haben Betest du fleißig morgens und abends Ja Herr Liest du brav in der Bibel Zuweilen Herr Frau Reed mischte sich hier in das Zwiegespräch das ihr ein wenig überflüssig vorzukommen schien Ich habe Ihnen vor drei Wochen schon geschrieben Herr Brocklehurst sagte sie dieses Mädchen hat nicht den Charakter und die Eigenschaften die ich an ihr zu sehen wünsche Nehmen