streng und genau und hielt die Dienerschaft in Zucht und Ordnung nur ihre eigenen Kinder widersetzten sich öfters ihrer Autorität und verlachten sie sogar Sie sah von ihrer Arbeit auf und blickte mich an Geh hinaus rief sie in heftigem Tone als wenn sie in meinem Blick etwas Herausforderndes gefunden hätte Ich stand auf und ging zur Tür dann kehrte ich wieder zurück und trat dicht ans Fenster Ich mußte sprechen man hatte mich zu schmerzhaft verwundet Ich raffte allen Mut alle Energie auf und schleuderte ihr folgende Worte ins Gesicht Ich bin nicht falsch und verlogen wenn ich es wäre so würde ich sagen ich liebte dich aber ich sage dir viel mehr ich hasse dich mehr als alles andere auf der Welt Hans Reed ausgenommen und dieses Buch hier mit der Geschichte von der Lügnerin das kannst du deiner Tochter Georgina geben die ist verlogen und belügt dich und alle anderen Frau Reed richtete ihren kalten Blick auf mich Hast du noch etwas auf dem Herzen fragte sie in jenem Tone den man Erwachsenen gegenüber anschlägt Ihr Blick ihre Stimme wühlten allen in mir schlummernden Groll auf und von Kopf zu Füßen bebend fuhr ich fort Solange ich lebe werde ich Sie niemals wieder Tante nennen und wenn ich erwachsen bin werde ich Sie niemals besuchen Aller Welt aber will ich 's erzählen wie grausam Sie zu mir gewesen sind Wie kannst du es wagen Johanna so zu mir zu sprechen Wie ich es wagen kann Weil es die Wahrheit ist Sie den ken ich könnte ohne alle Liebe und Güte leben aber nein das kann ich nicht und es freut mich daß dieses Leben hier für mich ein Ende nehmen soll es könnte sonst mein Tod sein Ich werde nie vergessen wie unbarmherzig Sie mich in das rote Zimmer zurückstießen obwohl ich Sie aus Herzensgrunde um Erbarmen anflehte Und diese Strafe verhängten Sie über mich weil Ihr boshafter Sohn mich geschlagen hatte ohne Grund aus bloßer Lust am Bösen Das werde ich jedem erzählen der mich fragt Alle Leute glauben Sie seien eine gute Frau aber Sie sind schlecht und grausam Ein seltsames Gefühl der Erleichterung des Triumphes erfüllte meine Brust Mir war als wenn unsichtbare Fesseln zerrissen als wenn ich mir Bahn zu unverhoffter Freiheit bräche Und zu diesem Gefühl hatte ich guten Grund denn Frau Reed schien heftig zu erschrecken sie hob die Hände wie um sich zu schützen wiegte sich ängstlich hin und her und verzog das Gesicht als wollte sie weinen Nicht doch Johanna nicht doch Was hast du nur Weshalb zitterst du so heftig Willst du einen Schluck Wasser trinken Ich versichere dir nichts wünsche ich mehr als dir eine Freundin zu sein Das ist nicht wahr Sie haben eben Herrn Brocklehurst gesagt ich sei verlogen tückisch und falsch Aber alle Leute in Lowood sollen erfahren wer Sie sind und was Sie getan haben Johanna solche Sachen verstehst du noch nicht Das alles geschieht nur zu deinem Besten Kinder müssen von ihren