das Wasser in dem Glase wurde verschüttet mein Herz schlug laut und schnell gegen meine Rippen Mary machte mir die Thüre auf und machte sie hinter mir zu Dieses Empfangzimmer sah düster aus ein kleines Feuer brannte vernachlässigt in dem Kamine und darüber neigte sich den Kopf gegen den hohen altmodischen Sims gestützt der blinde Bewohner des Zimmers Sein alter Hund Pilot lag auf einer Seite außerhalb seines Bereichs und zusammengeknäuelt gleich als fürchtete er aus Unachtsamkeit getreten zu werden Pilot spitzte die Ohren als ich hereintrat dann sprang er bellend und wimmernd auf und mir entgegen fast stieß er mir den Presentirteller aus der Hand Ich stellte den Teller auf den Tisch dann streichelte ich ihn und sagte sanft leg dich ’ Herr Rochester wandte sich mechanisch um um zu sehen was um ihn her vorgehe aber er sah Nichts kehrte sich wieder um und seufzte ‘Gib mir das Wasser Mary ’ sagte er Ich näherte mich ihm nun mit dem nur noch zur Hälfte gefüllten Glase Pilot folgte mir immer noch freudig aufgeregt Was gibt es ’ fragte er Nieder Pilot ’ sagte ich abermals Indem er das Wasser seinen Lippen näherte ließ er seine Hand plötzlich ruhen und schien zu horchen dann trank er und setzte das Glas nieder Nicht wahr Du bist es Mary ’ sagte er Mary ist in der Küche ’ versetzte ich Er streckte rasch seine Hand aus da er aber nicht sah wo ich stand so berührte er mich nicht ‘Wer ist das Wer ist das ’ fragte er und suchte wie es schien mit seinen der Sehkraft beraubten Augen zu sehen Unnützer und peinlicher Versuch ‘Antworten Sie mir — sprechen Sie noch einmal ’ sagte er in gebieterischem und lautem Tone Wollen Sie noch mehr Wasser Sir Ich habe das welches in dem Glase war zur Hälfte verschüttet ’ sagte ich Wer ist es Was ist es Wer spricht ’ Pilot kennt mich und John und Mary wissen daß ich hier bin ich bin erst diesen Abend angekommen ’ antwortete ich Großer Gott Welche Täuschung hält meine Sinne umfangen Welch süßer Wahnsinn hat sich meiner bemächtigt ’ Keine Täuschung — kein Wahnsinn Ihr Geist Sir ist zu stark um sich täuschen zu lassen — Ihre Gesundheit zu gut als daß ein Wahnsinn hier obwalten könnte.’ Und wo ist die Person die mit mir spricht Ist es nur eine Stimme Ach ich kann nicht sehen aber ich muß fühlen sonst steht mein Herz stille und platzt mein Gehirn Was Du auch wer Du auch sein mögest laß Dich greifen sonst bin ich des Todes ’ Er tastete umher ich hielt seine sich umherbewegende Hand fest in meinen beiden Händen Ihre eigenen Finger ’ rief er ihre kleinen zarten Finger Wenn das der Fall ist so muß noch mehr von ihr da sein.’ Die muskulöse Hand entzog sich ihrem Gefängniß mein Arm ward ergriffen meine Schulter — mein Hals mein Leib — ich ward umschlungen und zu ihm hingezogen Ist es Jane Wer