Nein Sir Sie hat mir ihren Kutscher hergeschickt.’ Eine Person auf die man sich verlassen kann ’ Ja Sir er ist nun schon zehn Jahre in der Famille.’ Herr Rochester dachte einige Zeit nach und sagte sodann — ‘Wann wollen Sie gehen ’ Morgen in aller Frühe Sir.’ Gut da müssen Sie etwas Geld haben Sie können nicht ohne Geld reisen und Sie haben wohl nicht viel ich habe Ihnen bis jetzt noch Nichts von Ihrem Gehalte ausbezahlt Wie viel besitzen Sie in der Welt Jane ’ fragte er lächelnd Ich zog meine Börse heraus und sie war wahrlich wenig genug gespickt Fünf Shillinge Sir.’ Er zog seine Börse heraus schüttete den Inhalt derselben in seine Hand und lachte still vor sich hin gleich als ob es ihn freute so wenig Baarschaft vorgefunden zu haben Einen Augenblick darauf zog er seine Brieftasche hervor und sagte mir eine Banknote anbieiend ‘Hier.’ Es war eine Fünfzigpfundnote und er war mir blos fünfzehn Pfund schuldig Ich sagte ihm ich könne nicht wechseln Das Wechseln brauche ich nicht Sie wissen das nehmen Sie Ihren Gehalt.’ Ich weigerte mich mehr anzunehmen als ich zu fordern hatte Anfangs machte er ein saures Gesicht dazu bald aber sagte er gleich als sei ihm lt was eingefallen — Richtig richtig Es ist besser wenn ich Ihnen jetzt nicht Alles gebe vielleicht würden sie drei Monate wegbleiben wenn Sie fünfzig Pfund hätten Da sind zehn ist das nicht genug ’ Ja Sir aber Sie sind mir nun noch fünf schuldig.’ So kommen Sie wieder um dieselben zu holen Sie haben bei meiner Bank vierzig Pfund gut.’ ‘Herr Rochester da nun die Gelegenheit so günstig so möchte ich wohl noch einer andern Geschäftssache Erwähnung thun Geschäftasache Bin sehr begierig davon zu hören.’ Sie haben mich so gut wie benachrichtigt Sir daß Sie im Sinne hätten sich nächstens zu verheirathen ’ Ja was dann ’ ‘In dem Falle Sir sollte Adele in eine Schule gethan werden Sie werden wohl die Nothwendigkeit davon einsehen.’ Um se meiner Frau aus dem Wege zu schaffen die sie sonst ihren Stolz Etwas zu stark fühlen lassen möchte Ihr Vorschlag ist verständig daran ist nicht zu zweifeln Adele muß wie Sie sagen in eine Schule und Sie müssen natürlich geraden Wegs zum Teufel ’ ‘Ich hoffe nicht Sir aber ich muß mich nach einer andern Stelle umsehen.’ Natürlich ’ rief er mit einem Nasaltone und einer Verzerrung der Züge die ebenso phantastisch als lächerlich waren Er sah mich einige Minuten an Und die alte Madame Reed oder die Misses ihre Töchter werden wohl für Sie eine Stelle suchen sollen hm ’ Nein Sir ich stehe mit meinen Verwandten nicht auf einem solchen Fuße daß ich mir eine Gefälligkeit von ihnen erbitten möchte — ich werde aber in einer Zeitung eine Ankündigung erscheinen lassen.’ Sie gehen an den egyptischen Pyramiden hinauf ’ brummte er Sie machen auf Ihre Gefahr eine Ankündigung Ich wollte ich hätte Ihnen anstatt der zehn Pfund nur einen Sovereign angeboten Geben Sie mir