Ich that also er zählte zwölf Tropfen von der carmesinrothen Flüssigkeit ab und bot sie dann Mason hin Trinken Sie Richard es wird Ihnen wenigstens auf eine Stunde die Kraft und den Muth verleihen deren Sie bedürfen.’ Es wird mir aber doch nicht schaden Ist es erhitzend ’ Trinken Sie Trinken Sie Trinken Sie ’ Herr Mason gehorchte da es offenbar unnütz war Widerstand zu leisten Er war nun angekleidet und sah immer noch bleich aus doch war er nicht mehr blutig Herr Rochester ließ ihn drei Minuten lang sitzen nachdem er das Getränk verschluckt hatte Alsdann faßte er ihn beim Arm und sagte — ‘Jetzt können Sie gewiß auf Ihren Füßen stehen versuchen Sie es.’ Der Patient stand auf Carter nehmen Sie ihn unter dem andern Arm Munter Richard machen Sie einige Schritte so ist es recht ’ Ich fühle mich besser ’ bemerkte Herr Mason Das weiß ich gewiß Nun Jane gehen Sie uns voran nach der Hintertreppe zu riegeln Sie die Seitenthür auf und sagen Sie dem Postillon den Sie in dem Hofe oder hart an demselben sehen werden denn ich habe ihm befohlen daß er mit seinen rasselnben Rädern nicht über das Pflaster fahren dürfe er solle sich bereit halten wir folgen Ihnen auf dem Fuße nach und vergessen Sie nicht Jane an den Fuß der Treppe zu gehen und zu räuspern wenn Jemand um den Weg ist.’ Es war nun halb sechs Uhr und die Sonne gerade am Aufgehen doch fand ich die Küche noch dunkel und still Die Seitenthüre war zu ich öffnete sie so geräuschlos wie möglich auf dem Hofplatze rührte sich Nichts aber das Thor stand welt offen und draußen wartete eine Postkutsche mit angespannten Pferden und ihrem auf dem Bocke sitzenden Kutscher Ich ging zu demselben hin und sagte die Herren würden alsbald kommen er nickte und dann sah ich mich sorgfältig um und horchte Die Stille des frühen Morgens schlummerte noch allenthalben die Vorhänge waren noch zu an den Fenstern des Bedientenzimmers kleine Vögel zwitscherten in dem Augenblicke auf den Obstbäumen deren mit Blüthen bedeckte Zweige wie weiße Guirlanden über die Mauer herabhingen die eine Seite des Hofraums einschloß die Wagenpferde stampften von Zeit zu Zeit in ihren geschlossenen Ställen sonst war Alles still Nun kamen die Herren zum Vorschein Mason schien von Herrn Rochester und dem Wundarzte unterstützt ziemlich leicht zu gehen sie halfen ihm in die Postkutsche hinein und Carter nahm neben ihm Platz Sorgen Sie für ihn ’ sagte Herr Rochester zu dem Letztern ‘und behalten Sie ihn bei sich bis er wieder ganz hergestellt ist Dieser Tage werde ich nach ihm sehen Richard wie steht es mit Ihnen ’ Die frische Luft gibt mir neues Leben Fairfax.’ Lassen Sie das Fenster auf seiner Seite offen Carter es geht kein Wind — Adieu Dick.’ “Fairfax —’ Nun was wollen Sie ’ ‘Lassen Sie ihr doch alle Pflege angedeihen lassen Sie sie behandeln so zärtlich wie nur möglich lassen Sie sie —’ Hier hielt er inne und brach