allen Zweifel die Sache hat Nichts auf sich er ist nervös seine Lebensgeister müssen gestärkt werden Kommen Sie gehen wir an die Arbeit.’ Herr Rocheßer schlug den dicken Vorhang zurück zog das Fensterrouleau in die Höhe und ließ soviel Tageslicht herein als er konnte Ich war freudig überrascht als ich sah daß es schon so hell war und wie rosige Streifen schon den Osten zu erleuchten anfingen Sodann näherte er sich Mason den der Wundarzt bereits unter seinen Händen hatte Nun mein Guter wie steht es mit Ihnen ’ fragte er Sie hat mir den Treff gegeben fürchte ich ’ war die matte Antwort Mit nichten Muth gefaßt In vierzehn Tagen werden Sie 's kaum noch spüren Sie haben ein Bischen Blut verloren das ist Alles Carter sagen Sie ihm daß keine Gefahr vorhanden.’ ‘Das kann ich nit gutem Gewissen thun ’ sagte Carter der jetzt die Bandagen gelöst hatte nur hätte ich bälder hier sein sollen er würde dann nicht so viel Blut verloren haben Aber was ist das das Fleisch auf der Schulter ist zerschnitten aber auch zerrissen Diese Wunde ist nicht mit einem Messer verursacht worden hier sind Zähne im Spiele gewesen.’ Sie hat mich gebissen ’ murmelte der Verwundete Sie hat mich wie ein Tiger mit den Zähnen herumgerissen als Rochester ihr das Messer aus der Hand riß.’ Sie hätten nicht nachgeben sondern lieber gleich mit ihr ringen sollen ’ sagte Herr Rochester Aber was konnte man unter solchen Umständen thun ’ versetzte Mason O es war gräßlich ’ fügte er schaubernd hinzu Und ich hatte mich nicht darauf gefaßt gemacht sie sah anfänglich so ruhig aus.’ Ich habe Sie gewarnt ’ war die Antwort seines Freundes ich habe Ihnen gesagt seien Sie auf Ihrer Hut wenn Sie ihr nahe kommen Zudem hätten Sie ja auch bis zum Morgen warten und mich mitnehmen können es war eine Thorheit in der Nacht und allein sich zu ihr zu wagen.’ Ich dachte ich würde ein gutes Werk thun.’ Sie dachten Sie dachten ja es macht mich ungeduldig Sie so sprechen zu hören Sie haben aber genug ausgestanden und werden wahrscheinlich noch genug auszustehen haben dafür daß Sie mich nicht um Rath gefragt ich will deßhalb Nichts mehr sagen Carter geschwind geschnind bald geht die Sonne auf und er muß weg von hier.’ Sogleich sogleich Sir die Schulter ist nun verbunden Ich muß aber jetzt nach der andern Wunde am Arme sehen wahrscheinlich hat sie auch dort ihre Zähne angesetzt.’ Sie hat das Blut ausgesogen sie sagte sie wolle mein Herz austrocknen ’ sagte Mason Ich sah Herrn Rochester schaudern ein eigenthümlicher Ausdruck des Ekels Entsetzens und Hasses verzog sein Gesicht bis zur Verzerrung er sagte aber bloß Kommen Sie Richard seien Sie still und achten Sie nicht auf ihr Kauderwelsch wiederholen Sie es nicht.’ Ich wollte ich könnte es vergessen ’ lautete die Antwort Sie werden es vergessen wenn Sie aus dem Lande fort sind Nach Spanish Town zurückgekehrt können Sie sie als todt und begraben betrachten oder