auf mein Gesicht niederblickend mich mit Angen betrachtete die ein bis zum Ueberfließen volles Herz an dessen Regungen ich einen Antheil hatte anzeigten Wie nahe hatte ich ihm in jenem Augenblicke gestanden Was war seitdem vorgefallen das seine und meine Stellung einander gegenüber verändern konnte Aber wie fern standen wir jetzt einander wie sehr waren wir einander entfremdet So entfremdet daß ich nicht erwartete daß er auf mich zukommen und mit mir sprechen würde Ich wunderte mich nicht als er ohne mich anzublicken auf der andern Seite des Zimmers Platz nahm und mit einigen von den Damen sich zu unterhalten anfing Nicht so bald sah ich daß seine Aufmerksamkeit auf sie geheftet sei und daß ich ihn beobachten könne ohne beobachtet zu werden als meine Augen sich unwillkührlich auf sein Gesicht richteten es war mir unmöglich meine Augenlider länger zu bewältigen sie erhoben sich und die Pupillen hefteten sich auf ihn Ich sah hin und empfand im Hinsehen ein lebhaftes durch alle Nerven gehendes Vergnügen — ein Vergnügen wohlthuend und doch qualvoll pures Gold mit einem stählernen Punkt der Qual ein Vergnügen ähnlich demjenigen das ein vor Durst verschmachtender Mensch empfinden mag der da weiß daß die Quelle zu der er hingeschlichen vergiftet ist nichtsdestoweniger aber sich niederbeugt und an dem götterlabenden Trunke sich erquickt Sehr wahr ist es daß die Schönheit in dem Auge des Beschauers liegt.’ Das farblose olivenfarbene Gesicht die viereckige massive Stirne die breiten und gagatschwarzen Augenbrauen die tief liegenden Augen die starken Züge der feste trotzige Mund eines Herrn — ganz Energie Entschiedenheit und fester Wille waren wollte man den gewöhnlichen Maßstab anlegen nicht schön aber sie waren mehr denn schön für mich sie waren voll von einem Interesse einem Einflusse der mich ganz bemeisterte — der meine Gefühle meiner Gewalt ganz entrückte und sie an die seinigen fesselte — Ich hatte ihn nicht lieben wollen der Leser weiß ich hatte keine Mühe gespart aus meiner Seele die Keime der Liebe zu vertilgen die ich dort entdeckte und jetzt sobald ich ihn wieder erblickte lebten sie von selbst wieder auf grün und stark Ich mußte ihn lieben ohne daß er mich ansah Ich verglich ihn mit seinen Gästen Was war die galante Grazie der Lynns die matte Eleganz Lord Ingram 's ja selbst das militärisch ausgezeichnete Wesen des Obersten Dent gegenüber seinen Augen voll angeborner Kraft voll ächten Feuers In ihrer Erscheinung ihrem Ausdrucke lag für mich nichts Sympathetisches doch konnte ich mir vorstellen daß die meisten Beobachter sie anziehend schön imposant nennen würden während sie die Züge des Herrn Rochester auf den ersten Blick für hart und sein Aussehen für melancholisch erklären müßten Ich sah sie lächeln lachen — es war Nichts das Licht der Kerzen hatte ebenso viel Seele als ihr Lächeln das Klingeln der Schelle so viel Bedeutung als ihr Lachen Ich sah Herrn Rochester lächeln und seine strengen Züge wurden sanfter sein Auge glänzend und milde und dessen Strahl durchdringend und lieblich Er sprach in diesem Augenblick mit Louisa und Amy