sie beschimpfte obgleich er beides gar oft in ihrer Gegenwart tat häufiger zwar noch hinter ihrem Rücken Jane gehorchte John auch diesesmal und näherte sich seinem Stuhl ungefähr zwei bis drei Minuten brachte er damit zu ihr seine Zunge so weit entgegenzustrecken wie er es nur bewerkstelligen konnte und obgleich Jane eine tödliche Angst vor dem gewöhnlich folgenden Schlage empfand vermochte sie es doch nicht ihren Abscheu über die häßliche Erscheinung des Burschen zu unterdrücken Plötzlich schlug er heftig und brutal auf das Kind los Jane taumelte dann gewann sie das Gleichgewicht wieder und trat einige Schritte von seinem Stuhl zurück Das ist für die Frechheit dich hinter den Vorhang zu verkriechen und für den Blick den ich vor zwei Minuten in deinen Augen gewahrte du Ratte du An Johns Beschimpfungen gewöhnt fiel es Jane niemals ein irgend etwas auf dieselben zu erwidern Was hast du da hinter dem Vorhange gemacht fragte er weiter Ich habe gelesen erwiderte sie Zeige mir das Buch gebot John Das Mädchen ging an das Fenster zurück und holte es von dort Du hast kein Recht unsere Bücher zu nehmen du bist eine Untergebene hat Mama gesagt du hast kein Geld dein Vater hat dir keins hinterlassen eigentlich solltest du betteln und hier nicht mit den Kindern eines Gentleman wie wir es sind zusammen leben und dieselben Mahlzeiten essen wie wir und Kleider tragen die unsere Mama dir kaufen muß Nun ich werde dich lehren zwischen meinen Büchern umherzustöbern denn sie gehören mir und das ganze Haus gehört mir oder wird mir wenigstens in einigen Jahren gehören Geh und stell dich an die Tür nicht vor den Spiegel oder die Fenster rief John wütend Jane tat wie ihr geheißen wurde Da gewahrte sie aber daß er das Buch emporhob und mit demselben zielte instinktiv sprang sie zur Seite und stieß einen Schreckensschrei aus doch das Buch wurde geschleudert und traf das Kind so daß es mit dem Kopf gegen die Tür schlug und sich verletzte Die Wunde blutete der Schmerz war heftig Du böser grausamer Bube schrie Jane jetzt Du bist wie ein Mörder du bist wie ein Sklaventreiber du bist wie die römischen Kaiser Sie hatte nämlich Goldsmiths Geschichte Roms gelesen und so von den Schandtaten Neros Caligulas und anderer erfahren Was Was schrie er Hat sie das zu mir gesagt Habt ihr es gehört Eliza und Georgina Das will ich der Mama erzählen Aber erst noch Er stürzte auf Jane zu Sie fühlte wie er ihr Haar und ihre Schulter faßte sie bemerkte wie einzelne Blutstropfen von ihrem Kopfe auf den Hals herabfielen und empfand einen stechenden Schmerz und für den Augenblick siegte wahnsinnige Wut über den Schmerz Sie schlug und kratzte während er fortwährend ate Rate schrie und aus Leibeskräften brüllte Eliza und Georgina holten Mrs Reed Diese erschien sofort und ihr folgten Bessie und ihre Kammerjungfer Abbot Man trennte die Kämpfenden und dann ertönten die Worte Du liebe Zeit Welch eine Furie so auf Mr John loszustürzen Hat man jemals ein