er aus Indien zurückkam was habt Ihr nur Sam daß Ihr heute so besonders verdrießlich seid Sam brummend Ach Sie wissen es Mistreß Harleigh warum fragen Sie Früher war Ihnen meine Frau die gute Lea alles aber seit diese bleichsüchtige hochnäsige Miß Eyre uf Thornfield-Hall einzog sind wir hintenangesetzt Judith lächelnd und immer lebhafter werdend Ihr seid alte Thoren Ihr und Lea Ist die Erscheinung dieses Mädchens nicht ein glückliches Ereignis für das wir alle dankbar sein müssen Mit Ausnahme der wenigen Wochen die Lord Rochester zuweilen hier zubringt seit er sein Erbe antrat saßen wir einsam in diesem unheimlichen Schloß wie auf einer wüsten Insel sind wir einsam seit dies wackre Mädchen mit ihren klugen Augen alles hier belebt Hat sie uns nicht von der Plage erlöst welche uns diese kleine Adele bereitete die der Lord aus Frankreich mitbrachte In drei Monaten ist sie Herr dieses verzogenen Kobolds geworden den zwei Jahre lang kein Mensch selbst der Lord nicht zu bändigen wußte Sie ist stets gefällig stets zufrieden niemals zeigt sie müßige Neugier und das ist viel wert Sam Ich weiß was ich mit der gefährlichen Neugier der früheren Gouvernante ausstand bis ich sie endlich aus dem Schlosse hatte Darum danke ich täglich Gott der uns dieses gute Mädchen schickte Versteht Ihr Sam faltet die Hände Gott behüte Mistreß Harleigh kommen Sie zu Atem Giftig Ich wünsche nur daß der Lord auch einen solchen Schatz in ihr entdeckt ihre Herrlichkeit dürfte sonst nicht lange hier dauern Judith Ich will hoffen daß er mir Jane Eyre hoch in Ehren hält denn wenn sie uns auch verläßt so kann er seine kleine Französin erziehen lassen wo er will ich bringe keine Gouvernante mehr ins Schloß Sam lauernd Wissen Sie nicht Mistreß wo er das Kind aufgelesen und wem es gehört Judith trocken Nein Habe nie danach gefragt geht uns auch nichts an Man hört von rechts einen langgezogenen Glockenton der nicht ganz nahe sein darf Sam fährt zusammen Der Herr Judith horchend Nur einmal das geht den Kammerdiener an Ein zweiter Glockenzug Judith Nein es gilt Euch rasch Sam Sam eilt durch die Seitenthür rechts ab Zweiter Auftritt Judith allein Judith Ehe er nicht dreimal klingelt geht es mich nicht an und er kommt wohl heute nicht mehr herüber Aber wenn es ihm doch einfiele wenn er die neue Erzieherin sehen wollte und Jane ist noch nicht da Warum mußte ich auch den Postboten von Millcote heute versäumen Nun hat sich das wackre Mädchen erboten meinen Brief an die Base selbst nach Hay-Lane zur Post zu tragen Hätte ich es doch nicht angenommen Es ist schon stockfinster hin und her gehend Wem konnte aber auch einfallen daß der Lord grade heute wie vom Himmel geschneit ankommen würde Und das arme Kind hat einen Weg von zwei Stunden zu machen Wenn ihr nur nichts zugestoßen ist Dritter Auftritt Die Vorige Jane steckt den Kopf durch die Mittelthür Sie trägt ein kornblumenblaues Tibetkleid bis zum Hals geschlossen ein feines weißes Spitzenkrägelchen und gleiche