Rechte gleiche Liebe zu gewähren mich nie zu verlassen und Sie haben mich mit Haß erzogen haben mich verbannt aus den Zimmern die Sie und Ihre Kinder bewohnen haben mir die Lehrer Ihrer Kinder versagt damit ich unwissend bleiben sollte und heute stoßen Sie mich in ein Waisenhaus da ich schon zu alt zum Lernen und zu jung bin um meinem Schicksal allein überlassen werden zu dürfen So haben Sie Ihren Eid erfüllt und wenn Sie ihn sie zeigt auf das Bild in jenem Leben wiederfinden und er Sie fragen wird “Was hast du mit der Waise meiner Schwester gemacht und was ist aus deinem Eid geworden ” so sagen Sie ihm “Ich habe die Waise böse gemacht und meinen Eid gebrochen ” Zu Blackhorst Nun nehmen Sie mich hin und sehen Sie zu ob Sie gut machen können was der Haß an mir verdarb Sie eilt durch die Mitte ab Mistreß Reed sinkt zitternd in das Sofa und verhüllt ihr Gesicht Blackhorst stand sehr verlegen und folgt Jane Henry zu Mistreß Reed tretend zuckt die Achseln Der Vorhang fällt rasch Zweite Abteilung Rochester Erfter Aufzug Salon auf Thornfield-Hall in düsterer Pracht aus den letzten Jahren des siebzehnten Jahrhunderts Im Rokokostil möbliert sodaß die Möbel moderner erscheinen als der Saal Die Mittelthür der allgemeine Eingang die Thür zur Rechten führt zu Rochesters Zimmern die zur Linken in die Bibliothek Rechts vorn ein Fenster Links vorn ein großartiger Kamin über demselben das Wappen der Rochester in Marmor ausgehauen auf dem Sims des Kamins zwei silberne Armleuchter mit brennenden Lichtern und mehrere Vasen mit Blumen im Kamin brennt ein starkes Feuer dicht am Kamin eine Chaiselongue daneben ein kleiner Marmortisch Rechts der gleiche Tisch daneben zwei Lehnstühle Im Hintergrunde rechts von der Mittelthür ein servierter Theetisch mit silberner Theemaschine und silbernem Gerät links von derselben Thür ein Stuhl Auf den beiden Tischchen stehen gleichfalls brennende Lichter Rechts und links immer vom Schauspieler Erster Auftritt Sam Mistreß Judith Harleigh Sam ein Mann von einigen fünfzig Jahren hat eben die letzte Blumenvase auf den Tisch gesetzt So Hier wäre alles in Ordnung Ich denke er könnte zufrieden sein wenn er heute wirklich noch zum Thee herüber kommt Judith die ordnend an dem Theetisch stand Warum sollte er nicht Sam Er kam ja in fürchterlicher Laune an und ging nach seinem Zimmer ohne nach elfmonatlicher Abwesenheit einen Menschen zu begrüßen als Gratia Pool mit der er sich einschloß Judith ruhig sezt sich auf den Lehnstuhl rechts Dafür ist er der Herr Seine Laune geht niemand an und warum er zuerst mit Gratia Pool spricht wißt Ihr Sam gewichtig Wohl weiß ich es und ich denke ich bin dem Lord ein treuer verschwiegener Diener Judith Gewiß Das seid ihr Sam Aber er hat ja selbst mir seiner Verwandten noch keine Silbe gegönnt Das kümmert mich nicht er ist einmal der Herr Sam ärgerlich Und so mir nichts dir nichts ins Schloß hereinzufallen ohne nur ein Wort zu schreiben Judith Er treibt es ja immer so seit