Ihrer Erlaubniß in Lowood zubringen — Herr Brockelhurst verneigte sich zustimmend unter der wiederholten Versicherung daß alle ihre Wünsche erfüllt werden sollten — Nach einigen weiteren gegenseitigen Redensarten empfahl sich Herr Brockelhurst nicht ohne Jane noch ermahnt zu haben von ihren Fehlern zu lassen und ihrer Wohlthäterin der hoch zu schätzenden Frau Reed ein dankbares Herz als bisher zu zeigen Jane blieb allein mit Frau Reed welche ohne Notiz von ihr zu nehmen eifrig an einer Näharbeit beschäftigt war Sie betrachtete ihre Tante es war eine stark gebaute breitschultrige Frau mit einem kalten Auge das kein Erbarmen kannte Der ganze Inhalt der brennender Schärfe vor Jane 's Geist Eine unendliche Erbitterung erfüllte das leidenschaftliche kleine Herz des über ihre Jahre gereiften Kindes — Frau Reed sah von ihrer Arbeit auf und mochte wohl in dem sprechenden Blick der großen traurigen Kinderaugen einen Vorwurf lesen denn sie befahl hastig Geh aus dem Zimmer Geh in die Kinderstube — Jane ging bis zur Thür doch einem plötzlichen Impuls folgend kehrte se wieder um ging auf die Tante zu und stellte sich hart vor dieselbe hin Sprechen mußte sie einmal um jeden Preis der Wurm war zu hart getreten worden er mußte sich krümmen Sie nahm alle Kraft zusammen und platzte heraus Ich bin keine Lügnerin und verstelle mich nicht Tante Reed sonst würde ich sagen daß ich Dich liebe ich erkläre Dir aber daß ich Dich nicht liebe daß Du nach John die Person bist die ich auf der ganzen Welt am wenigsten leiden kann denn Du bist schlecht und grausam gegen mich Nie werde ich wieder Tante zu Dir sagen nie werde ich wieder zu Dir kommen wenn ich erwachsen bin und wenn mich jemand fragt nach Dir da werde ich sagen wie Du bist und was Du an mir gethan hast Frau Reed 's Hände lagen unthätig auf ihrer Arbeit wie gebannt schaute sie auf das vor Aufregung zitternde totblasse Kind — Wie kannst Du so sprechen wie kannst Du so frech sein Jane Eyre — Wie ich so frech sein kann Frau Reed Weil es die Wahrheit ist Die Leute glauben daß Sie eine gute Frau sind aber Sie sind böse Sie sind hartherzig Sie sind es die sich verstellt Was würde Onkel Reed sagen wenn er noch lebte Aber er ist im Himmel und kann alles sehen was Sie thun und denken Frau Reed sah erschrocken aus und statt wie sonst aufzufahren gegen Jane sagte sie in beschwichtigendem Tone Du weißt nicht was Du sprichst Jane Du bist viel zu leidenschaftlich nun geh in die Kinderstube und lege Dich ein wenig nieder Und ihre Arbeit aufnehmend verließ sie hastig das Zimmer indem sie murmelte Sie soll sofort aus dem Hause Jane blieb allein und hatte das Feld behauptet Es war der erste Sieg den sie erfochten und ein Gefühl froher Erleichterung erfüllte ihre Brust Aber bald folgte der Rückschlag Reue ergriff sie über ihre Heftigkeit und die trostlose Gewißheit daß sie ihre Lage nur verschlimmert habe Eine Glasthüre