die sie in der Dunkelheit sah und die alle ein Werk ihrer Hände waren bis sie sanft über dem Problem einschlief ob es ihr gelingen würde Fräulein Tempels schönes sanftes Gesicht auf dem Papier wiedergeben zu können — Mit Recht sagt Salomo Besser ist ein Mahl von Kräutern wo Liebe dabei ist denn ein gemästeter Ochse mit Haß — Jetzt hätte Jane Lowood mit all seinen Entbehrungen nicht um Gales-Hall mit all seinem Luxus geben mögen — Doch auch die Entbehrungen und Mühseligkeiten in Lowood verminderten sich Es war Frühling geworden Die schneidenden Winde waren sanfterem Hauch gewichen die Nächte und Morgenstunden machten nicht mehr durch ihre kanadische Temperatur das Blut in den Adern erstarren die Kinder konnten an sonnigen Tagen ihre Spielstunden im Garten zubringen wo sich Blüten unter den Blättern bargen Schneeglöckchen Crokus und purpurne Aurikeln Der April wurde zum Mai einem herrlichen heiteren Mai und nun zeigte sich die Vegetation in all ihrer Pracht Lowood schüttelte seine Locken alles war grün alles mit Blüten bedeckt Jane konnte sich in vollem Maße frei und unbewacht der Frühlingswonne erfreuen freilich aus Gründen die andererseits betrübend genug waren Die malerische Waldschlucht in der Lowood lag war die Wiege von Nebeln aus denen sich Seuchen erzeugten die mit dem Frühling ausbrechend in das Waisenstift drangen dessen überfüllte Schul und Schlafzimmer mit ihrem Hauch vergifteten und noch ehe der Mai herankam die Schule in ein großes Hospital verwandelten Die Ansteckung griff um so leichter um sich als die Kinder sich in einem halbverhungerten Zustande befanden und die Erkältungen stets waren vernachlässigt worden Die Hälfte der Schülerinnen lag zu gleicher Zeit krank darnieder Die Klassen waren aufgelöst die Vorschriften des Hauses wurden nicht mehr streng beachtet Die wenigen welche gesund blieben — unter ihnen Jane — genossen nun einer unbeschränkten Freiheit weil der Arzt erklärte der Aufenthalt im Freien könne allein vor Ansteckung schützen und weil auch niemand Zeit hatte dieselben zu beaufsichtigen Herr Brockelhurst kam unter solchen Umständen nicht nach Lowood der Haushalt konnte nicht wie bisher kontrolliert werden und so wurde auch ihre Verpflegung eine bessere die frühere Haushälterin war fortgegangen aus Furcht vor der Seuche die neue wußte nichts von dem raffinierten Spar und Hungersystem und gab daher gute und reichliche Portionen Dieser Umstand verbunden mit der herrlichen Wald und Frühlingsluft in der die Mädchen nach Belieben umherschweifen konnten stärkte Jane 's Gesundheit auf wunderbare Weise sie genoß in vollen Zügen die Schönheit der Jahreszeit während innerhalb der düsteren Mauern von Lowood der Tod ein häufiger Gast geworden war — Die Heftigkeit der Epidemie lenkte endlich die öffentliche Aufmerksamkeit auf das Lowood-Stift Man wollte die Ursachen der verheerenden Seuche kennen lernen und da kamen nach und nach Dinge heraus welche die öffentliche Entrüstung in hohem Grade erregten Die ungesunde Lage die geringe und schlechte Beschaffenheit der den Kindern gereichten Kost die schlechte Kleidung der Zöglinge die kalte undichte Wohnung alles wurde aufgedeckt und diese Entdeckung hatte ein für Herrn Brockelhurst demütigendes für die Anstalt aber wohlthätiges Resultat — Mehrere reche