mich nicht werfen zu lassen Ich nahm die zusammengeballte Hand Rochesters brachte die Finger in ihre natürliche Lage und sagte in dem versöhnlichsten Tone Setzen Sie sich wir wollen so lange zusammen sprechen als Sie wünschen und ich werde alles anhören was Sie mir zu sagen haben mögen es törichte oder verständige Dinge sein Er nahm wirklich Platz konnte aber nicht weiter sprechen wie ich es ihm erlaubt hatte Ich gehorchte jetzt dem sicheren Befühle aus dem die Frauen den besten Teil ihrer Macht schöpfen und ließ den Tränen die ich seit dem Beginn dieser sonderbaren Szene gewaltsam unterdrückte freien Lauf Wenn diese Tränen ihm unangenehm waren um so besser für mich Ich weinte also ohne mich zu genieren Es dauerte nicht lange so lag er vor mir auf den Knien und bat mich ruhig zu sein Ich zeigte mich erst dann dazu bereit als ich aus dem sanfteren Ton seiner Stimme ersah daß seine erste Aufregung sich beschwichtigt hatte Hocherfreut meine Tränen getrocknet zu haben wollte er seinen Kopf auf meine Schulter legen aber ich duldete es nicht Er wollte mich an sein Herz ziehen der nämliche Widerstand von meiner Seite Jane Jane rief er jetzt mit dem Ausdrucke des tiefsten Schmerzes sollte es wahr sein daß du mich nie geliebt hast Es verlangte dich also nur nach meinem Namen nach meinem Range nach einem Gatten Und jetzt da ich dir dies alles nicht mehr geben kann stößt du mich mit dem nämlichen Abscheu von dir als wäre ich ein häßliches Tier Es würde vielleicht besser gewesen sein wenn ich nichts auf diesen kränkenden Vorwurf geantwortet hätte allein er verletzte mich zu tief um mir nicht ein fast unwillkürliches Geständnis zu entreißen Ich liebe Sie entgegnete ich und mehr als je zuvor Prägen Sie es sich wohl ins Gedächtnis ein denn es ist das letztemal daß Sie diese Worte aus meinem Munde hören Das letztemal Warum Jane Glaubst du beständig mit mir leben mich täglich sehen zu können und mir täglich mit der nämlichen berechneten Kälte und Abneigung zu begegnen Ich glaube dies so wenig daß mein Entschluß mich einer solchen Prüfung nicht zu unterwerfen unwiderruflich feststeht Aber ich bitte Sie geraten Sie nicht wieder in Zorn Was schadet es dir hast du nicht das Talent Tränen zu vergießen Ich wiederhole Ihnen Mr Rochester wir müssen uns trennen Trennen doch nur für einige Minuten nicht wahr nur so lange als nötig ist um dein Haar zu ordnen und deine glühende Stirn mit frischem Wasser zu benetzen Sprich nicht mehr von diesem törichten Gedanken Jane nicht von mir nur von Thornfield mußt du dich trennen Hier kannst du nicht sein was du werden sollst meine teure geliebte Gattin Aber ich besitze im südlichen Frankreich an den Ufern des Mittelmeeres eine reizende Villa mit schneeweißen Mauern Dort wirst du glücklich frei und unschuldig leben Fürchte nicht daß ich dich je zu etwas verleiten werde was du als einen Fehltritt betrachten könntest glaube nicht daß ich um einiger Augenblicke Vergnügen willen je