gleich umziehen ich will Ihnen dabei behilflich sein Hier ist ein Licht Muß ich mich umziehen Ja das wird wohl nötig sein Wenn Mr Rochester hier ist ziehe ich mich abends immer besser an Mir kam diese Sitte etwas steif vor nichtsdestoweniger ging ich auf mein Zimmer und vertauschte mit Mrs Fairfax Hilfe mein schwarzwollenes Kleid mit einem schwarzseidenen das einzige bessere was ich außer einem hellgrauen hatte dieses letztere hielt ich aber bei meinen aus Lowood stammenden Ansichten über den Anzug nur für geeignet bei außerordentlichen Gelegenheiten getragen zu werden weil es mir zu elegant schien Es fehlt noch eine Broche sagte Mrs Fairfax Ich hatte ein kleines Schmuckstück dieser Art das mir Miß Temple beim Abschiede zum Andenken gab ich steckte es an und ging dann hinunter Ich war an den Umgang mit Fremden so wenig gewöhnt daß es etwas Schweres für mich war eine so förmliche Begegnung mit Mr Rochester vor mir zu haben Ich ließ Mrs Fairfax vorangehen und hielt mich hinter ihr während wir das Eßzimmer durchschritten wir mußten die Portiere aufheben welche heute niedergelassen war und betraten den eleganten Raum in dem sich Mr Rochester aufhielt Zwei Wachslichte brannten auf dem Tische und zwei andere auf dem Kaminsims vor dem Kaminfeuer lag Pilot sich behaglich wärmend und neben ihm kniete Adele Mr Rochester lag halb zurückgelehnt auf einer Ottomane sein beschädigter Fuß ruhte auf einem Kissen er beobachtete Adele und den Hund und der Feuerschein fiel voll auf sein Gesicht Ich erkannte in ihm sogleich jenen Reisenden mit seinen buschigen Augenbrauen und seiner breiten Stirn die durch sein zurückgekämmtes Haar noch breiter aussah ich erkannte seine entschiedene Nase wieder die nicht gerade schön war aber in der Charakter lag seinen strengen Mund und das ausgesprochene Kinn die auf große Entschiedenheit vielleicht auch auf ein heftiges Temperament schließen ließen Seine Gestalt welche jetzt zum Teil unter Mr Rochester mußte Mrs Fairfax und meinen Eintritt bemerkt haben aber er schien nicht in der Laune davon Notiz zu nehmen denn er wendete seinen Blick nicht von der Gruppe am Kamin ab als wir uns näherten Hier ist Miß Eyre Herr sagte Mrs Fairfax in ihrer ruhigen Weise Er verbeugte sich ohne mich anzusehen Bitten Sie Miß Eyre Platz zu nehmen sagte er und es lag etwas in der erzwungenen Verbeugung und dem ungeduldigen wenn auch höflichen Tone das auszudrücken schien Was Teufel geht es mich an ob Miß Eyre hier ist oder nicht Ich bin jetzt nicht aufgelegt mich um sie zu kümmern Ich setzte mich und war von jeder Scheu befreit Es würde mich wahrscheinlich verlegen gemacht haben wenn ich mit ausgesuchter Höflichkeit aufgenommen worden wäre denn ich hätte nicht Gewandtheit genug gehabt sie zu erwidern aber rauhe Launenhaftigkeit legte mir keine Verpflichtungen auf im Gegenteil durch bescheidenes Schweigen war ich diesem grillenhaften Benehmen gegenüber im Vorteil Nebenbei war mir dieses sonderbare Betragen auch interessant und ich war neugierig wie das weiter gehen würde Er blieb so stumm und unbeweglich wie eine Statue Mrs Fairfax schien