Rest mit einer Zugabe von geheimen Thränen hinuntergeschluckt welche mir der heftige Hunger auspreßte Die Sonntage waren traurige Tage in dieser Winterszeit Wir mußten zwei Meilen nach der Kirche von Brocklebridge wandern wo unser Patron den Gottesdienst abhielt Wir froren schon wenn wir fortgingen wenn wir in die Kirche kamen waren wir noch mehr durchkältet und während des Morgengottesdienstes lähmte uns die Kälte förmlich Nach dem Schluß der Nachmittagskirche gingen wir auf einer offenen hügeligen Straße zurück über die der Nordwind von einer schneebedeckten Hügelkette hinwegfegte und fast die Haut von unseren Gesichtern riß Ich kann mich Miß Temples erinnern wie sie leichtfüßig und schnell unsere verzagten Reihen entlang schritt uns durch Lehre und Beispiel anfeuernd tapfer auszuhalten und vorwärts zu gehen wie gestählte Soldaten Die anderen Lehrerinnen waren gewöhnlich selbst zu niedergedrückt um zu versuchen Andere aufzurichten Wie sehnten wir uns nach dem Schein und der Wärme eines strahlenden Feuers wenn wir nach Hause kamen Aber den Kleinen wenigstens war diese Wohlthat versagt denn jeder Kamin im Schulzimmer war augenblicklich von einer doppelten Reihe großer Mädchen umgeben und hinter ihnen kauerten die kleinen Kinder in Gruppen ihre erstarrten Arme in ihre Schürzen wickelnd Eine kleine Erleichterung brachte die Vesperzeit in einer doppelten Ration Brot mit der köstlichen Zugabe von etwas Butter Ich brachte es gewöhnlich dahin die Hälfte dieser Mahlzeit für mich zu behalten aber die andere Hälfte mußte ich stets hergeben Der Sonntag Abend wurde dazu angewendet den Katechismus auswendig herzusagen ebenso wie das fünfte sechste und siebente Kapitel aus dem Evangelium Mathäi und einer langen Predigt zuzuhören welche Miß Miller las die vor Müdigkeit unaufhörlich gähnte Eine häufige Unterbrechung dieser Andacht entstand dadurch daß ein halbes Dutzend kleiner Mädchen vom Schlafe überwältigt hinfielen Sie wurden dann in die Mitte des Schulzimmers gebracht und genötigt dort zu stehen bis die Predigt beendigt war Mitunter versagten ihnen die Füße den Dienst und sie fielen alle übereinander Ich habe der Besuche von Mr Brocklehurst noch nicht erwähnt Er war während des ersten Monats meiner Anwesenheit in Lowood von Hause abwesend und seine Abwesenheit war eine Erleichterung für mich ich brauche nicht zu sagen daß ich meine besonderen Gründe hatte sein Kommen zu fürchten Endlich kam er aber doch Eines Nachmittags saß ich eine Schiefertafel in der Hand ganz verwirrt durch eine lange Reihe von Zahlen richtete ich meine Blicke in der Zerstreuung auf das Fenster und gewahrte eine Gestalt welche gerade daran vorbeiging Ich erkannte fast instinktmäßig diese hageren Umrisse und als zwei Minuten später die ganze Schule die Lehrerinnen mit eingeschlossen sich erhob hatte ich nicht nötig aufzusehen um genau zu wissen wen sie so begrüßten Ein langer Schritt durchmaß das Schulzimmer und gleich darauf stand neben Miß Temple die ebenfalls aufgestanden war dieselbe schwarze Säule welche mic in Gateshead so stirnrunzelnd angeblickt hatte Ich sah nach der Seite Ja ich hatte Recht es war Mr Brocklehurst in seinem zugeknöpften Ueberzieher länger dünner und strenger aussehend als jemals Ich hatte guten Grund über diese Erscheinung erschrocken zu sein denn