Und die Psalmen Die liebst Du hoffentlich auch Nein Herr Nein Das ist schlimm Ich habe einen kleinen Knaben der jünger ist als Du er weiß sechs Psalmen auswendig und wenn man ihn fragt ob er lieber einen Psalm lernen oder eine Pfeffernuß haben will so sagt er Oh ich will lieber einen Psalm lernen Engel singen Psalmen und ich möchte dort oben auch gern ein Engel sein Dann bekommt er zwei Pfeffernüsse zur Belohnung für seine kindliche Frömmigkeit Die Psalmen sind so langweilig bemerkte ich Das zeigt daß Du ein schlechtes Herz hast Du mußt Gott bitten daß er es bessere daß er Dir für Dein hartes steinernes Herz eines von Fleisch und Blut gebe Ich war drauf und dran zu fragen wie wohl der liebe Gott diese Auswechslung bewerkstelligen könnte als Mrs Reed sich einmischte Sie befahl mir mich hinzusetzen und führte selbst die Unterhaltung fort Soviel ich mich erinnere Herr Brocklehurst teilte ich Ihnen in meinem Briefe mit daß dieses Kind leider keinen guten Charakter hat Wenn Sie Jane in die Schule von Lowood aufnehmen so wünschte ich sehr daß die Vorsteherin und Lehrerinnen ersucht würden ein wachsames Auge auf sie zu haben und besonders ihre Neigung zur Heuchelei zu bekämpfen Ich spreche hiervon in Deiner Gegenwart Jane damit Du keinen Versuch machst Mr Brocklehurst zu täuschen Wie natürlich war es daß ich Mrs Reed fürchtete und verabscheute denn wo sie mich sah verletzte sie mich mit herzloser Grausamkeit ich war in ihrer Gegenwart nie glücklich Wenn ich ihr auch noch so ängstlich gehorchte und noch so sorgsam bemüht war ihren Beifall zu erringen so wurden doch alle meine Bemühungen mit ähnlichen Aussprüchen wie der obige belohnt Diese Anklage einem Fremden gegenüber traf mich ins Herz ich hörte kaum noch daß sie von Hoffnung auf meine Besserung durch das neue Leben was ich nun beginnen sollte sprach ich fühlte nur daß sie meinen ferneren Lebenspfad dadurch zu erschweren bemüht war daß sie mir das Vertrauen und Wohlwollen derer zu rauben suchte die ihn in Zukunft überwachen sollten Was konnte ich dagegen thun Nichts gar nichts dachte ich indem ich mein Schluchzen unterdrückte und hastig meine Thränen die Zeugen meiner Angst trocknete Heuchelei ist ein schlimmer Fehler sagte Mr Brocklehurst er ist der Lüge verwandt und die Lügner werden im höllischen Feuer brennen Sie soll aufmerksam beobachtet werden Mrs Reed ich werde mit Miß Temple und den Lehrerinnen sprechen Ich wünsche daß sie zu bescheidenen Ansprüchen erzogen wird und sich nützlich zu machen lernt fuhr meine Wohlthäterin fort Was die Ferien anbetrifft so wird sie dieselben mit Ihrer Erlaubnis stets in Lowood zubringen Ihre Wünsche sind durchaus gerechtfertigt Die christliche Tugend der Demut wird den Zöglingen von Lowood ganz besonders anerzogen Ich lasse es meine größte Sorge sein das weltliche Gefühl des Stolzes ganz in ihnen zu unterdrücken und daß meine Bemühungen mit Erfolg gekrönt sind davon hatte ich neulich einen erfreulichen Beweis Meine zweite Tochter Auguste besuchte mit ihrer Mama die Schule und bei ihrer Rückkehr rief