womit bloß göttliche und vollkommene Wesen ohne Nachteil betraut werden können Welche Macht Die Macht von einer ungehörigen unheiligen Handlungsweise zu sagen die soll recht sein Die soll recht sein die ausdrücklichen Worte Sie haben sie ausgesprochen Mag es denn recht sein sagte ich und stand auf denn ich hielt es für nutzlos ein Gespräch fortzusetzen das für mich ganz und gar dunkel war Ueberdies fühlte ich daß ich den Charakter des Mannes nicht zu durchschauen vermochte wenigstens für jetzt nicht und war von der Ungewißheit und dem unbestimmten Gefühle der Unsicherheit gepeinigt das die Ueberzeugung von unserer Unwissenheit zu begleiten pflegt Wo gehen Sie hin ich will Adele zu Bette bringen es ist bereits über die Zeit Sie fürchten mich weil ich wie eine Sphinx rede Ihre Sprache Herr Rochester ist rätselhaft aber wenn ich auch verständnislos dafür bin so habe ich doch gewiß keine Furcht Sie fürchten sich Ihre Selbstliebe fürchtet sich zu blamieren In diesem Sinne bin ich allerdings furchtsam ich wünsche ganz und gar nicht Unsinn zu reden Wenn das je von Ihrer Seite geschähe so würde es in so ernster ruhiger Weise geschehen daß ich es für puren Verstand ansehen würde Lachen Sie nie Fräulein Eyre Geben Sie sich nicht die Mühe zu antworten ich sehe Sie lachen selten aber Sie könnten sehr lustig lachen glauben Sie mir Sie sind nicht von Natur trübsinnig ebenso wenig wie ich von Natur lasterhaft bin Der Zwang dem Sie in Lowood unterworfen waren klebt Ihnen noch an er beherrscht Ihre Gesichtszüge dämpft Ihre Stimme nimmt Ihren Gliedern ihre freie Bewegung und Sie fürchten in Gegenwart eines Mannes und Bruders eines Vaters Herrn oder wie Sie ihn sonst nennen wollen heiter zu lächeln frei zu sprechen sich zu rasch zu bewegen aber mit der Zeit werden Sie lernen denke ich gegen mich natürlich zu sein da ich es unmöglich finde die herkömmlichen Formen Ihnen gegenüber zu beobachten Dann werden auch Ihre Blicke und Bewegungen eine größere Lebhaftigkeit und Mannigfaltigkeit bekunden als sie jetzt an den Tag zu legen wagen Ich sehe von Zeit zu Zeit den Blick eines merkwürdigen Vogels durch die dichten Stangen des Käfigs hindurch ein leb hafter unruhiger entschlossener Gefangener ist hinter denselben wäre er erst frei so würde er sich wolkenhoch erheben Sie wollen immer noch gehen Es hat neun geschlagen Herr Rochester Tut nichts warten Sie noch einen Augenblick Adele ist noch nicht so weit Meine Stellung mit dem Rücken gegen das Feuer und dem Gesichte gegen das Zimmer begünstigt die Beobachtung Fräulein Eyre Während ich mit Ihnen sprach habe ich ab und zu auch Adele beobachtet ich habe meine eigenen Gründe sie für ein interessantes Studium zu halten Gründe die ich Ihnen einst mitteilen werde Vor etwa zehn Minuten zog sie aus ihrer Schachtel ein Röckchen von nelkenfarbiger Seide hervor Entzücken leuchtete aus ihrem Gesichte als sie es entfaltete Koketterie rinnt in ihren Adern ist vermischt mit ihrem Gehirn und dem Mark ihrer Knochen Il faut que je l'essaie rief sie et à