kein Rebenbuhler sondern eine Folie für mich sein Ich werde keinen Mitbewerber in der Nähe des Thrones dulden ich werde ungeteilte Huldigung verlangen seine Liebe soll nicht geteilt sein zwischen mir und der Gestalt die er in seinem Spiegel sieht Nun singen Sie Herr Rochester ich will Sie begleiten Ich bin ganz gehorsam versetzte der Angeredete Hier ist ein Korsarenlied Ich muß Ihnen sagen daß ich für Korsaren schwärme und deshalb singen Sie es cun spirito Ein Befehl von Fräulein Ingrams Lippen müßte einer Tasse Milch Feuer und Leben verleihen So nehmen Sie sich in acht Wenn Ihr Gesang nicht zu meiner Zufriedenheit ausfällt so werde ich Sie dadurch beschämen daß ich zeige wie solche Sachen gesungen werden müssen Das heißt in der Tat eine Prämie für die Unfähigkeit ausseten ich werde es mir nun angelegen sein lassen Ihrer Erwartung nicht zu entsprechen Gardez-vous-en bien Wenn Sie Ihre Sache absichtlich schlecht machen so werde ich eine angemessene Strafe erdenken Fräulein Ingram sollte gnädig sein denn sie hat es in ihrer Macht eine Strafe aufzuerlegen die zu ertragen einem Menschen unmöglich ist Ha erklären Sie sich sprach die Dame in gebietendem Tone Verzeihung meine Gnädigste einer Erklärung bedarf es nicht Ihr eigener feiner Sinn muß Ihnen sagen daß ein einziger strenger Blick von Ihnen ein Aequivalent für die Todesstrafe wäre Singen Sie sagte sie und begann eine Begleitung in feurigem Stil Nun kann ich mich mit Manier wegschleichen dacte ich aber die Töne die nun die Luft durchdröhnten hielten mich zurück Frau Fairfax hatte gesagt Herr Rochester habe eine schöne Stimme und in der Tat hatte er einen kräftigen wohl tönenden Baß in den er sein eigenes Gefühl seine eigene Kraft legte damit fand er einen Weg durch das Ohr zum Herzen und weckte dort die Empfindung wunderbar Ich wartete bis der letzte tiefe und volle Klang verhallt war bis die einen Augenblick lang gehemmte Flut des Gesprächs wieder in Gang kam dann verließ ich meinen einsamen Winkel und ging durch die Seitentür die zum Glücke in der Nähe war hinaus Von da führte ein enger Gang in die Halle hier bemerkte ich zufällig daß eines meiner Schuhbänder aufgegangen war ich blieb stehen um es wieder zu knüpfen und kniete dabei auf die Matte nieder die sich am Fuße der Treppe befand Da hörte ich die Tür des Speisesaals aufgehen ein Herr trat heraus und als ich mich rasch erhob sah ich mich ihm gegenütber Gesicht gegen Gesicht es war Herr Rochester Wie befinden Sie sich fragte er Ganz gut Herr Rochester Warum sind Sie nicht im Zimmer auf mich zugekommen um mit mir zu sprechen Ich dachte ich könnte dem Fragesteller seine Frage zurückgeben indessen wollte ich mir diese Freiheit nicht nehmen sondern antwortete Ich wollte Sie nicht stören da Sie beschäftigt schienen Was haben Sie während meiner Abwesenheit gemacht Nichts Besonderes ich habe Adele wie gewöhnlich unter richtet Und Sie sind gewaltig blasser geworden als Sie vorher waren wie ich auf den ersten Blick sah Fehlt Ihnen etwas Ganz