vos joues sont rouges mais rouges comme des cerises Es ist mir heiß vom Bücken Adele Sie fuhr fort zu zeichnen und ich nachzusinnen Ich beeilte mich den häßlichen Gedanken den ich in Betreff Grace Pooles gehabt aus meinem Geiste zu verbannen er ekelte mich an Ich verglich mich mit ihr und fand daß wir verschieden seien Bessie Leaven hatte gesagt ich sei ja wie eine vornehme Dame und jetzt sah ich sogar noch besser aus als damals ich hatte mehr Farbe und Körperfülle mehr Leben und Lebhaftigkeit weil ich glänzendere Hoffnungen und edlere Freuden hatte Der Abend kommt heran dachte ich als ich zu dem Fenster hinblickte Ich habe heute weder Herrn Rochesters Stimme noch seinen Tritt im Hause gehört aber sicherlich werde ich ihn noch sehen ehe es Nacht ist diesen Morgen fürchtete ich die Begegnung und nun wünsche ich sie da die Erwartung so lange getäuscht worden daß sie in Ungeduld übergegangen ist Als es dämmerte und Adele mich verließ um mit Sophie in der Kinderstube zu spielen hatte ich das lebhafteste Verlangen mit Herrn Rochester zusammenzutreffen Ich horchte ob es unten nicht läute ich horchte ob nicht Leah mit einer Botschaft heraufkomme Bisweilen glaubte ich einen Tritt zu hören und wandte mich zur Tür hin in der Erwartung daß sie sich öffnen und er hereintreten würde De Tür ging aber nicht auf nur die Dunkelheit kam zu dem Fenster herein Doch war es noch nicht spät er ließ mich oft um sieben oder um acht Uhr rufen und es war doch erst sechs Gewiß sollte ich diesen Abend nicht gänzlich enttäuscht werden hatte ich ihm doch so vieles zu sagen Es verlangte mich das Gespräch wieder auf Grace Poole zu lenken und zu hören was er antworten würde Ich mußte ihn geradezu fragen ob er wirklich glaube daß sie es gewesen die den abscheulichen Versuch gegen sein Leben in letzter Nacht gemacht und wenn dies der Fall warum er ihre Bosheit geheim hielt Es verschlug wenig wenn meine Neugierde ihn ärgerte es machte mir Vergnügen ihn abwechselnd zu ärgern und zu besänftigen es war dies ein Vergnügen das ich mir besonders gern verschaffte und ein sicherer Instinkt verhinderte mich stets zu weit zu gehen Wenn ich mich innerhalb der Grenzen des Respekts und der mir von meiner Stellung vorgeschriebenen Schicklichkeit hielt konnte ich mich mit ihm ohne Furcht oder unbequemen Zwang herumstreiten und dies gefiel sowohl ihm als mir Endlich ließ sich auf der Treppe ein Tritt vernehmen Leah erschien aber nur um mir anzukündigen daß der Tee in Frau Fairfax Zimmer serviert sei Dahin verfügte ich mich erfreut wenigstens die Treppe hinabzukommen weil mich dies wie ich mir einbildete mehr in Herrn Rochesters Nähe brächte Sie müssen Verlangen nach Ihrem Tee haben sagte die gute Dame als ich zu ihr hintrat Sie haben diesen Mittag ja so wenig gegessen Ich fürchte fuhr sie fort Sie sind heute nicht ganz wohl Sie sehen erhitzt und fieberhaft aus O ganz wohl Ich habe mich nie wohler gefühlt