Augenblick befand ich mich in jenem Gemache Rund um das Bett züngelten Flammen empor die Vorhänge brannten Inmitten dieses Feuers dieses Rauches lag Mr Rochester bewegungslos ausgestreckt in tiefem Schlafe Wachen Sie auf Wachen Sie auf schrie ich — ich schüttelte ihn aber er murmelte nur etwas Unverständliches und wandte sich um Der Rauch hatte ihn bereits betäubt Es war kein Augenblick zu verlieren schon brannten die Bettücher Ich stürzte an die Waschschüssel und an den Wasserkrug zum Glück waren beide mit Wasser angefüllt Ich hob sie auf überflutete das Bett und den darin Liegenden flog zurück in mein eigenes Zimmer brachte meinen Wasserkrug überschüttete das Lager von neuem und mit Gottes Hilfe gelang es mir die Flammen zu löschen Das Zischen des verlöschenden Elements und das Zerbrechen des Kruges den ich wegwarf als er geleert war weckten Mr Rochester endlich Ist das die Sintflut schrie er Nein Sir entgegnete ich aber es war ein Feuer stehen Sie auf ich flehe Sie an Sie sind gänzlich durchnäßt ich werde ein Licht holen Im Namen aller Feen der Christenheit ist das Jane Eyre fragte er Was haben Sie mit mir gemacht Hexe Zauberin Wer ist noch im Zimmer Wollen Sie mich ertränken Ich werde Ihnen ein Licht holen Sir und stehen Sie auf um Gottes Willen Irgend jemand hat einen bösen Schlag gegen Sie ausführen wollen Sie können nicht früh genug untersuchen wer es war So jetzt bin ich auf aber es geht auf Ihre eigene Gefahr wenn Sie jetzt ein Licht holen Warten Sie noch zwei Minuten bis ich trockene Kleider finde wenn es deren hier überhaupt noch gibt ja hier ist mein Schlafrock jet eilen Sie r Und ich eilte Ich brachte das Licht welches noch in der Galerie stand Er nahm es mir aus der Hand hielt es in die Höhe und betrachtete das Bett welches ganz schwarz und versengt war die Bettücher waren durchnäßt der Teppich rund umher stand unter Wasser Was ist es Und wer hat es getan fragte er Ich erzählte ihm kurz was ich bemerkt hatte Er hörte sehr ernst zu als ich fortfuhr drückte sein Gesicht mehr Kummer als Erstaunen aus Als ich zu Ende war schwieg er noch eine Weile Soll ich Mrs Fairfax rufen fragte ich Mrs Fairfax Nein Lassen Sie sie ruhig schlafen Dann will ich Leah holen und John und seine Frau wecken Nein Seien Sie nur ganz still Setzen Sie sich in jenen Lehnstuhl Ich werde Sie ein paar Minuten allein lassen Bleiben Sie wo Sie sind bis ich zurückkomme Ich nehme das Licht mit jetzt muß ich in das zweite Stockwerk hinaufgehen um zu sehen ob auch dort etwas geschehen Rühren Sie sich nicht Rufen Sie niemanden ich bitte darum Er ging Es verging eine Zeit die mich fast eine Ewigkeit dünkte Ich wurde müde und wollte in mein Zimmer zurückgehen als der schwache Schein des Lichts wiederum an der Mauer der Galerie sichtbar wurde und ich seinen Schritt auf dem Teppich der Galerie vernahm Ich hoffe