Name ihrer Besitzung gewiß ein sauberes nettes Plätzchen Millcote shire Ich frischte meine Erinnerung an die Karte von England auf ja da lagen sie vor mir die Grafschaft sowohl wie die Stadt Sie war London um siebzig Meilen näher als die entlegene Grafschaft in welcher ich jetzt lebte das war schon eine Empfehlung für mich Ich sehnte mich dorthin wo Leben war Millcote war eine große Fabrikstadt ein lebhafter Ort ohne Zweifel desto besser das würde wenigstens eine gründliche Veränderung sein Nicht daß meiner Phantasie etwa die Gedanken an hohe Fabrikschornsteine und Rauchwolken zugesagt hätten aber folgerte ich weiter Thornfield liegt wahrscheinlich eine gute Strecke Wegs von der Stadt entfernt.’ Hier erlosch die Kerze Am folgenden Tage mußten neue Schritte getan werden Meine Pläne konnten nicht länger in der eigenen Brust verschlossen bleiben um sie ihrer Ausführung näher zu bringen mußte ich sie anderen mitteilen Nachdem ich bei der Vorsteherin eine Audienz erhalten hatte teilte ich ihr während der Mittags-Erholungsstunde mit daß ich Aussicht auf eine neue Stellung habe in welcher das Gehalk das Doppelte von dem betragen würde das ich in Lowood erhielt Sehr freundlich willigte sie ein in dieser Sache als Vermittlerin auftreten zu wollen Am nächsten Tage trug sie Mr Brocklehurst die Angelegenheit vor dieser erwiderte daß man an Mrs Reed schreiben müssen da diese mein Vormund sei Infolgedessen ging eine Notiz an diese Dame ab auf welche sie antwortete daß ich ganz nach eigenem Belieben handeln könne da sie längst jede Einmischung in meine Angelegenheiten aufgegeben habe Dieser Brief machte die Runde bei dem Komitee und nach sehr unnötiger Verzögerung erhielt ich die Erlaubnis meine Stellung zu verbessern wenn ich könnte Dieser Einwilligung folgte die Versicherung daß man mir da ich sowohl als Lehrerin wie als Schülerin mir die vollständige Zufriedenheit der Lehrerinnen in Lowood erworben unverzüglich ein Zeugnis über Charakter wie über Fähigkeiten das von allen Vorstehern der Anstalt unterzeichnet zustellen würde Nach ungefähr einer Woche erhielt ich das Zeugnis schickte eine Abschrift an Mrs Fairfax und erhielt die Antwort daß sie zufrieden sei und ich binnen vierzehn Tagen den Posten als Gouvernante antreten könnte Die vierzehn Tage gingen schnell dahin Ich hatte keine große Garderobe wenn sie auch meinen Bedürfnissen vollkommen genügte Der letzte Tag reichte hin um meinen Koffer zu packen denselben welchen ich bereits vor acht Jahren von Gateshead gebracht hatte Die Kiste wurde geschnürt die Adresse aufgenagelt Nach einer halben Stunde sollte der Bote kommen um sie nach Lowton mitzunehmen wohin ich selbst mich am folgenden Morgen in früher Stunde begeben sollte um mit der Post weiter zu fahren Ich hatte mein schwarzwollenes Reisekleid ausgebürstet meinen Hut Muff und meine Handschuhe zurechtgelegt in allen Schiebladen nachgesucht damit nichts zurückbliebe und jet da ich nichts mehr zu tun hatte setzte ich mich und versuchte mich auszuruhen Doch das war unmöglich obgleich ich während des ganzen Tages auf den Füßen gewesen konnte ich jetzt doch nicht einen Augenblick Ruhe finden ich war zu aufgeregt Heute abend schloß ein Abschnitt meines Lebens ab morgen