eine Stellung geboten deren Gehalt sich auf dreißig Pfund Sterling im Jahr beläuft sie hat daselbst nur ein kleines Mädchen unter zehn Jahren zu unterrichten — J E wird gebeten Referenzen Namen Adresse und alles Nähere einzusenden unter der Adresse Mrs Fairfax Thornfield bei Millcote shire Lange prüfte Jane das Schriftstück die Handschrift war altmodisch und ziemlich unsicher wie die einer alten Frau Sicherlich die Einsenderin war eine alte Dame Mrs Fairfax Jane sah sie schon in einem schwarzen Kleide und in der Witwenhaube vielleicht etwas steif aber nicht unhöflich Thornfield das war ohne Zweifel der Name ihrer Besitzung gewiß ein sauberes ordentliches Fleckchen Erde bei Millcote shire Jane frischte ihre Erinnerung an die Karte von England auf ja da lagen sie vor ihr die Grafschaft sowohl wie die Stadt shire war London um siebzig Meilen näher als die entlegene Grafschaft in welcher sie jetzt lebte das war schon eine große Empfehlung in ihren Augen Sie sehnte sich dorthin wo Leben und Bewegung war Millcote war eine große Fabrikstadt am Ufer des gelegen ein geschäftiger Ort ohne Zweifel Desto besser das würde wenigstens eine gründliche Veränderung sein Die Kerze erlosch vollständige Dunkelheit herrschte und Jane schlief ein Am folgenden Tage machte Jane der Vorsteherin des Instituts Mitteilung von ihrem Vorhaben und bat um ihre Entlassung Diese wurde ihr nach einiger Zeit von Mr Brocklehurst und dem Komitee der Anstalt gewährt indem man ihr zugleich die besten Empfehlungen versprach Nach ungefähr einer Woche erhielt Jane demzufolge das Zeugnis schickte eine Abschrift desselben an Mrs Fairfax und erhielt die Antwort dieser Dame welche besagte daß sie zufrieden sei und Jane sich binnen vierzehn Tagen in ihrem Hause einzufinden habe wo sie den Posten als Gouvernante antreten könne jetzt war Jane mit ihren Vorbereitungen beschäftigt die vierzehn Tage gingen schnell dahin Sie hatte keine große Garderobe obgleich sie ihren Bedürfnissen vollkommen entsprach Der letzte Tag genügte um ihren Koffer zu packen denselben welchen sie bereits vor acht Jahren von Gateshead gebracht hatte Die Kiste wurde geschnürt die Adresse aufgenagelt Nach einer halben Stunde sollte der Bote kommen um sie nach Lowton mitzunehmen wohin sie sich selbst am folgenden Morgen in früher Stunde begeben wollte um mit der Post weiter zu fahren Sie hatte ihr schwarzwollenes Reisekleid sorgsam ausgebürstet ihren Hut Muff und ihre Handschuhe zurecht gelegt in allen Schiebladen nachgesucht damit nichts zurückbliebe und jetzt da sie nichts mehr zu tun hatte setzte sie sich und versuchte sich auszuruhen Doch das war unmöglich obgleich sie während des ganzen Tages auf den Füßen gewesen konnte sie jetzt doch nicht einen Augenblick Ruhe finden sie war zu heftig erregt Heute abend schloß sich ein Abschnitt ihres Lebens morgen begann ein anderer unmöglich in der Zwischenzeit zu schlafen Fieberhaft mußte sie wachen während der Übergang sich vollzog Miß sagte ein Mädchen welches Jane in dem Korridor wo sie wie ein geängstigter ruheloser Geist auf und abging aufsuchte unten ist eine Person die mit Ihnen sprechen möchte Ohne Zweifel der Bote dachte Jane und lief ohne weitere