könne man Mitleid mit ihr haben weil sie so gänzlich verlassen ist aber solch eine scheußliche kleine Kröte kann einem doch unmöglich Erbarmen einflößen Nein nicht viel stimmte Bessie ihr bei auf jeden Fall würde eine so prächtige Schönheit wie Miß Georgina in einer solchen Lage viel rührender sein Ja ja ich bete Miß Georgina an rief Abbot Der kleine süße Liebling Mit ihren langen Locken und blauen Augen und den süßen lieblichen Farben gerade als ob sie angemalt wäre Bessie ich hätte wahrhaftig Appetit auf einen gerösteten Käse zum Abendbrot Ich auch ich auch mit geschmorten Zwiebeln Kommen Sie wir wollen hinunter gehen Und sie gingen Viertes Kapitel Jane schöpfte jetzt sichere Hoffnung bald aus Gateshead-Hall fortzukommen aber Tage und Wochen vergingen ohne daß sie irgend etwas davon vernahm Oft betrachtete Mrs Reed sie mit strengen finsteren Blicken aber nur selten sprach sie zu ihr Seit Janes Erkrankung hatte ihre Tante eine schärfere Grenzlinie denn je zwischen ihr und ihren eigenen Kindern gezogen es war ihr eine kleine Kammer als Schlafgemach angewiesen worden man hatte sie dazu verdammt alle Mahlzeiten allein einzunehmen und sie mußte allein in der Kinderstube verweilen während ihr Vetter und die Cousinen sich stets im Wohnzimmer aufhielten Eliza und Georgina sprachen so wenig wie möglich mit Jane während John ihr die Zunge herausstreckte sobald er sie erblickte und einmal sogar sie zu züchtigen versuchte Da sie sich aber augenblicklich gegen ihn wandte und er in ihren Augen denselben Blick wahrnahm mit dem sie sich schon einmal gegen ihn aufgelehnt hatte hielt er es für besser abzulassen und unter lauten Verwünschungen davon zu laufen während er schrie Jane habe ihm das Nasenbein zertrümmert allerdings hatte sie nach ihm einen Schlag geführt Jane hörte noch wie er zu seiner Mutter eilte und derselben mit stammelnden Lauten erzählte wie diese abscheuliche Jane Eyre einer wilden Kate gleich auf ihn gesprungen sei mit strenger Stimme unterbrach ihn seine Mutter Sprich mir nicht von ihr John ich habe dir gesagt daß du ihr nicht zu nahe kommen sollst sie ist nicht einmal deiner Beachtung wert ich will nicht daß du oder eine deiner Schwestern mit ihr etwas zu tun haben In diesem Augenblick lehnte sich Jane über das Treppengeländer und schrie plötzlich ohne im geringsten über ihre Worte nachzudenken Sie sind nicht wert mit mir zu verkehren Mrs Reed war zwar eine ziemlich starke Frau als sie indessen diese seltsamen und unverschämten Worte vernahm kam sie ganz leichtfüßig die Treppe herauf gelaufen zog das Mädchen mit Windeseile in die Stube drückte sie an die Seite ihres kleinen Bettes und verbot ihr sich von dieser Stelle fortzurühren und während des ganzen Tages auch nur ein einziges Wort zu sprechen Was würde Onkel Reed jetzt sagen wenn er noch lebte war Janes fast willenlos getane Frage Was zischte Mrs Reed fast unhörbar in ihrem sonst so kalten ruhigen grauen Auge blitzte etwas auf das der Furcht glich sie ließ Janes Arm los und blickte sie an als wisse sie nicht recht ob